female; mother | child; son; (noun suffix) child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 p.m.–1 a.m., midnight | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (母子) |
母 | 子 |
拇指 母子 |
母子
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 母子 | |
Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 娘兒伙家 |
Central Plains Mandarin | Wanrong | 娘母倆 |
Xi'an | 娘們倆 | |
Xining | 娘兒兩個 | |
Xuzhou | 娘倆, 娘倆兒 | |
Lanyin Mandarin | Yinchuan | 娘倆 |
Ürümqi | 娘兒兩個, 娘兒倆兒, 娘母兩個 | |
Southwestern Mandarin | Liuzhou | 兩娘崽, 兩子娘 |
Jianghuai Mandarin | Nanjing | 母子兩個, 娘兒兩個 |
Yangzhou | 母子兩個, 娘兒兩個 | |
Cantonese | Guangzhou | 兩仔乸 |
Hong Kong | 兩仔乸 | |
Gan | Pingxiang | 兩娘崽 |
Hakka | Meixian | 兩子哀 |
Yudu | 兩母子 | |
Miaoli (N. Sixian) | 兩子哀 | |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 兩子哀 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 兩子哀 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 兩子哀 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 兩子哀 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 兩子哀 | |
Huizhou | Jixi | 娘兒 |
Jin | Taiyuan | 娘母倆 |
Xinzhou | 娘母兩個 | |
Northern Min | Jian'ou | 兩囝奶 |
Eastern Min | Fuzhou | 娘嬭囝 |
Southern Min | Xiamen | 母仔囝, 母囝 |
Quanzhou | 母仔囝, 母囝 | |
Zhangzhou | 母仔囝, 母囝 | |
Tainan | 母仔囝 GT | |
Singapore (Hokkien) | 母仔囝 | |
Puxian Min | Putian | 娘嬭囝 |
Wu | Shanghai | 娘兩家頭, 娘兩個 |
Shanghai (Chongming) | 娘兩個 | |
Suzhou | 娘兒子兩家頭 | |
Danyang | 母子兩個 | |
Hangzhou | 娘同兒子 | |
Wenzhou | 娘兒 | |
Jinhua | 娘兒兩個 | |
Xiang | Changsha | 兩娘崽 |
Kanji in this term | |
---|---|
母 | 子 |
はは Grade: 2 |
こ Grade: 1 |
kun'yomi |
Kanji in this term | |
---|---|
母 | 子 |
ぼ Grade: 2 |
し Grade: 1 |
kan'yōon | on'yomi |
Hanja in this term | |
---|---|
母 | 子 |