Hello, you have come here looking for the meaning of the word
毒奶. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
毒奶, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
毒奶 in singular and plural. Everything you need to know about the word
毒奶 you have here. The definition of the word
毒奶 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
毒奶, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
poison; narcotics
|
breast; lady; milk
|
| trad. (毒奶)
|
毒
|
奶
|
| simp. #(毒奶)
|
毒
|
奶
|
| Literally: “poisonous milk”.
|
Etymology
From the Chinese community of World of Warcraft, describing an unwanted effect where the healing of a 奶媽／奶妈 (nǎimā) (healer) can actually do detriment to a certain kind on character class. Hence, "poisonous milk/healing".
The term later expanded to describe situations where a prediction is bound to bring unwanted detriment to the subject of the prediction.
Pronunciation
Noun
毒奶
- (literally) contaminated milk
- (Mainland China, neologism, Internet slang) jinx; curse
Synonyms
- (jinx): 烏鴉嘴／乌鸦嘴 (wūyāzuǐ), (Hong Kong Cantonese) 燈神
References