Hello, you have come here looking for the meaning of the word
気にくわない. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
気にくわない, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
気にくわない in singular and plural. Everything you need to know about the word
気にくわない you have here. The definition of the word
気にくわない will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
気にくわない, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Japanese
Idiom
気にくわない • (ki ni kuwanai)
- (idiomatic) to be unable to stomach, sticking in one's throat
- 私は彼が気にくわない。
- Watashi wa kare ga ki ni kuwanai.
- I don't care for him.
- 新入りのくせにでかい態度で気に食わない野郎だぜ。
- Shin'iri no kuse ni dekai taido de ki ni kuwanai yarō da ze.
- It makes me sick the way the new guy swaggers around like he owns the place.
- Synonym: 虫が好かない
Usage notes
- This idiom is rougher than 気に入らない (ki ni iranai).
- There is not an affirmative version of this idiom.