水沖
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 水沖. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 水沖, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 水沖 in singular and plural. Everything you need to know about the word 水沖 you have here. The definition of the word 水沖 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of水沖, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
| water; river | strong; powerful; forceful strong; powerful; forceful; dynamic; to punch; to rinse; to collide; to water; to rush; to dash (against); to wash out; to charge; highway; public road | ||
|---|---|---|---|
| trad. (水沖) | 水 | 沖 | |
| simp. (水冲) | 水 | 冲 | |
Pronunciation
- Hakka (Sixian, PFS): súi-chhùng
- Southern Min (Hokkien, POJ): chúi-chhiâng
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: súi-chhùng
- Hakka Romanization System: suiˋ cungˇ
- Hagfa Pinyim: sui3 cung2
- Sinological IPA: /su̯i³¹ t͡sʰuŋ¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung, Yilan)
- Pe̍h-ōe-jī: chúi-chhiâng
- Tâi-lô: tsuí-tshiâng
- Phofsit Daibuun: zuychiaang
- IPA (Kaohsiung): /t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰiaŋ²³/
- IPA (Yilan): /t͡sui⁵³⁻⁵⁵ t͡sʰiaŋ²⁴/
- (Hokkien: Kaohsiung, Yilan)
Noun
水沖
- (Taiwanese Hokkien, Taiwanese Hakka) waterfall (a flow of water over the edge of a cliff)
Synonyms
Dialectal synonyms of 瀑布 (“waterfall (flow of water over the edge of a cliff)”)
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 瀑布 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 瀑布 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 瀑布 |
| Cantonese | Hong Kong | 瀑布 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 水沖, 水寨 |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 水沖, 水寨, 瀑布, 白帶水 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 水沖壙, 水沖, 水寨 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 水沖, 水寨 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 瀑水龍, 水沖, 水寨 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 水沖 | |
| Southern Min | Xiamen | 瀑布 |
| Quanzhou | 瀑布 | |
| Zhangzhou | 瀑布 | |
| Taipei | 瀑布 | |
| Taipei (Wanhua) | 瀑布 | |
| New Taipei (Tamsui) | 瀑布 | |
| New Taipei (Sanxia) | 水雙叉 | |
| New Taipei (Pingxi) | 漈, 瀑布 | |
| Kaohsiung | 水沖 | |
| Kaohsiung (Cijin) | 瀑布, 水沖 | |
| Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 瀑布 | |
| Kaohsiung (Tianliao) | 水沖 | |
| Yilan | 水沖 | |
| Yilan (Toucheng) | 水沖 | |
| Changhua (Lukang) | 瀑布, 瀑庫 | |
| Taichung | 瀑布, 瀧 | |
| Taichung (Wuqi) | 瀑布 | |
| Tainan | 瀑布, 水牆 | |
| Tainan (Anping) | 瀑布 | |
| Taitung | 瀑布 | |
| Hsinchu | 瀑布, 水沖, 瀧 | |
| Penghu (Magong) | 瀑布, 水牆 | |
| Penghu (Xiyu) | 瀑布 | |
| Wu | Shanghai | 瀑布 |