水準

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 水準. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 水準, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 水準 in singular and plural. Everything you need to know about the word 水準 you have here. The definition of the word 水準 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of水準, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

See also: 水准

Chinese

		water; river	accurate; standard
trad. (水準)		水	準
simp. (水准)		水	准

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shuǐzhǔn

(Zhuyin): ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄣˇ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): seoi² zeon²

(Taishan, Wiktionary): sui² cun²
Hakka (Sixian, PFS): súi-chún
Southern Min
(Hokkien, POJ): chúi-chún

(Teochew, Peng'im): zui² zung²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shuǐzhǔn
  - Zhuyin: ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄣˇ
  - Tongyong Pinyin: shuěijhǔn
  - Wade–Giles: shui³-chun³
  - Yale: shwěi-jwǔn
  - Gwoyeu Romatzyh: shoeijoen
  - Palladius: шуйчжунь (šujčžunʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: seoi² zeon²
  - Yale: séui jéun
  - Cantonese Pinyin: soey² dzoen²
  - Guangdong Romanization: sêu² zên²
  - Sinological IPA ^(key): /sɵy̯³⁵ t͡sɵn³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: sui² cun²
  - Sinological IPA ^(key): /sui⁵⁵ t͡sʰun⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: súi-chún
  - Hakka Romanization System: sui^ˋ zun^ˋ
  - Hagfa Pinyim: sui³ zun³
  - Sinological IPA: /su̯i³¹ t͡sun³¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chúi-chún
  - Tâi-lô: tsuí-tsún
  - Phofsit Daibuun: zuyzuon
  - IPA (Xiamen): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ t͡sun⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sun⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ t͡sun⁵³/
  - IPA (Taipei): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ t͡sun⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ t͡sun⁴¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: zui² zung²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsúi tsúng
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sui⁵²⁻³⁵ t͡suŋ⁵²⁻²¹/

Noun

水準

water level
1. (specifically, surveying) level
level; standard

Synonyms

(level):

份 (fèn)
地步 (dìbù)
境界 (jìngjiè)
水平 (shuǐpíng)
程度 (chéngdù)
高度 (gāodù)

(standard):

判準 / 判准 (pànzhǔn)
基準 / 基准 (jīzhǔn)
尺寸 (chǐcùn)
尺度 (chǐdù)
尺碼 / 尺码 (chǐmǎ)
平臺 / 平台 (píngtái)
度程 (dùchéng) (literary)
式 (shì) (literary, or in compounds)
格 (gé) (literary, or in compounds)
格式 (géshì)
標準 / 标准 (biāozhǔn)
法度 (fǎdù)
準則 / 准则 (zhǔnzé)
準繩 / 准绳 (zhǔnshéng)
規格 / 规格 (guīgé)
規範 / 规范 (guīfàn)
道揆 (dàokuí) (Classical Chinese)

Derived terms

Japanese

Kanji in this term
水	準
すい Grade: 1	じゅん Grade: 5
on'yomi

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

(Tokyo) すいじゅん (Heiban – )^[1]
IPA^(key):

Noun

水(すい)準(じゅん) • (suijun)

the sufficient level; level, standard
君(きみ)の知識(ちしき)は水準(すいじゅん)を越(こ)えている。
Kimi no chishiki wa suijun o koeteiru.
Your knowledge is beyond the sufficient level.

Synonyms

Derived terms

水準器 (suijunki): leveling instrument
水準儀 (suijungi): surveyor's level
水準測量 (suijun sokuryō): leveling
給与水準 (kyūyo suijun): pay level
教育水準 (kyōiku suijun): educational standards
居住水準 (kyojū suijun): housing standards
技術水準 (gijutsu suijun): state-of-the-art
高水準 (kōsuijun): high level
所得水準 (shotoku suijun): income level
生活水準 (seikatsu suijun): standard of living
賃金水準 (chingin suijun): wage level
低水準 (teisuijun): nonstandard
物価水準 (bukka suijun): price level

References

^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

Wikious

Boobota

Sagapedia