Hello, you have come here looking for the meaning of the word
決定. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
決定, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
決定 in singular and plural. Everything you need to know about the word
決定 you have here. The definition of the word
決定 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
決定, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
breach (a dyke); to decide; to determine
|
to set; to fix; to determine to set; to fix; to determine; to decide; to stabilize; to order
|
trad. (決定/决定)
|
決/决
|
定
|
simp. (决定)
|
决
|
定
|
Pronunciation
Note:
- guêg4 dian7 - Chaozhou;
- guag4 dian7 - Jieyang.
Verb
決定
- to decide; to make a decision
- 決定下來/决定下来 ― juédìng xiàlái ― to make a decision
- 由某人自行決定/由某人自行决定 ― yóu mǒurén zìxíng juédìng ― to be at somebody's discretion
本院決定對該案不予重新審判。 [MSC, trad.]
本院决定对该案不予重新审判。 [MSC, simp.]- Běn yuàn juédìng duì gāi àn bùyǔ chóngxīn shěnpàn.
- This court decided not to retry the case.
- to determine; to govern
- 決定因素/决定因素 ― juédìng yīnsù ― determinant
Synonyms
- 下決心 / 下决心 (xià juéxīn)
- 下老毛 (xia5 lau3 mau2) (Xiang)
- 判決 / 判决 (pànjué)
- 定奪 / 定夺 (dìngduó)
- 扚起心肝 (dik1 hei2 sam1 gon1) (Cantonese)
- 拍板 (pāibǎn) (figurative)
- 決心 / 决心 (juéxīn)
- 決意 / 决意 (juéyì)
- 決斷 / 决断 (juéduàn)
- 決計 / 决计 (juéjì)
- 滿意 / 满意 (mǎnyì) (literary)
- 狠心 (hěnxīn)
Noun
決定
- decision
經過一番深思熟慮後做出的決定 [MSC, trad.]
经过一番深思熟虑后做出的决定 [MSC, simp.]- jīngguò yī fān shēnsīshúlǜ hòu zuòchū de juédìng
- decision made after some deliberation
她必須在黃昏前做出決定。 [MSC, trad.]
她必须在黄昏前做出决定。 [MSC, simp.]- Tā bìxū zài huánghūn qián zuòchū juédìng.
- She must make the decision before dusk.
Descendants
Derived terms
References
Japanese
Pronunciation
Noun
決定 • (kettei)
- decision
- 大統領の決定に従った。
- Daitōryō no kettei ni shitagatta.
- I followed the President's decision.
- choice
Verb
決定する • (kettei suru) suru (stem 決定し (kettei shi), past 決定した (kettei shita))
- to decide
- to decide on; to choose
Conjugation
Katsuyōkei ("stem forms")
|
Mizenkei ("imperfective")
|
決定し
|
けっていし
|
kettei shi
|
Ren’yōkei ("continuative")
|
決定し
|
けっていし
|
kettei shi
|
Shūshikei ("terminal")
|
決定する
|
けっていする
|
kettei suru
|
Rentaikei ("attributive")
|
決定する
|
けっていする
|
kettei suru
|
Kateikei ("hypothetical")
|
決定すれ
|
けっていすれ
|
kettei sure
|
Meireikei ("imperative")
|
決定せよ¹ 決定しろ²
|
けっていせよ¹ けっていしろ²
|
kettei seyo¹ kettei shiro²
|
Key constructions
|
Passive
|
決定される
|
けっていされる
|
kettei sareru
|
Causative
|
決定させる 決定さす
|
けっていさせる けっていさす
|
kettei saseru kettei sasu
|
Potential
|
決定できる
|
けっていできる
|
kettei dekiru
|
Volitional
|
決定しよう
|
けっていしよう
|
kettei shiyō
|
Negative
|
決定しない
|
けっていしない
|
kettei shinai
|
Negative continuative
|
決定せず
|
けっていせず
|
kettei sezu
|
Formal
|
決定します
|
けっていします
|
kettei shimasu
|
Perfective
|
決定した
|
けっていした
|
kettei shita
|
Conjunctive
|
決定して
|
けっていして
|
kettei shite
|
Hypothetical conditional
|
決定すれば
|
けっていすれば
|
kettei sureba
|
¹ Written imperative
² Spoken imperative
|
References
- 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
Korean
Noun
決定 • (gyeoljeong) (hangeul 결정)
- hanja form? of 결정 (“decision”)
Vietnamese
Noun
決定
- chữ Hán form of quyết định (“decision”).
Verb
決定
- chữ Hán form of quyết định (“to decide”).