Hello, you have come here looking for the meaning of the word
沙塵. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
沙塵, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
沙塵 in singular and plural. Everything you need to know about the word
沙塵 you have here. The definition of the word
沙塵 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
沙塵, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
granule; hoarse; raspy granule; hoarse; raspy; sand; powder; tsar
|
dust; dirt; earth
|
trad. (沙塵)
|
沙
|
塵
|
simp. (沙尘)
|
沙
|
尘
|
Pronunciation 1
Noun
沙塵
- dust and sand; yellow dust (in the air)
Synonyms
Dialectal synonyms of
灰塵 (“dust”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Classical Chinese
|
塵, 埃, 塵埃, 坌, 塕, 坱
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
灰塵, 灰土, 塵土, 塵埃
|
Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
塵土, 土, 灰
|
Taiwan
|
灰塵, 塵埃, 塵土
|
Chengde
|
𡋯土
|
Chifeng
|
灰, 土
|
Hulunbuir (Hailar)
|
灰土, 灰, 塵土
|
Heihe
|
灰塵, 灰, 塵土, 土
|
Qiqihar
|
灰塵, 灰土
|
Harbin
|
灰塵, 灰, 塵土, 土
|
Jiamusi
|
灰塵, 灰, 塵土, 土
|
Baicheng
|
灰塵, 灰, 灰土, 塵搭灰
|
Changchun
|
灰塵, 灰, 塵土
|
Tonghua
|
灰, 土
|
Shenyang
|
灰塵, 灰, 塵土, 土
|
Jinzhou
|
灰塵, 塵土, 𡋯土
|
Singapore
|
灰塵, 塵土
|
Jilu Mandarin
|
Tianjin
|
塵土
|
Tangshan
|
灰塵, 灰, 塵土, 塵
|
Cangzhou
|
灰, 塵土, 土
|
Baoding
|
堂土
|
Shijiazhuang
|
塵土
|
Lijin
|
灰, 𡋯土
|
Jinan
|
𡋯土, 土, 灰
|
Jiaoliao Mandarin
|
Dalian
|
灰, 塵
|
Dandong
|
灰塵, 灰, 塵土, 土
|
Yantai
|
灰, 𡋯土
|
Yantai (Muping)
|
灰
|
Qingdao
|
灰, 𡋯土, 土
|
Zhucheng
|
灰
|
Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
灰塵, 塵土
|
Lingbao
|
灰
|
Jining
|
𡋯土
|
Wanrong
|
土
|
Linfen
|
塵土
|
Shangqiu
|
灰塵, 灰, 塵土
|
Yuanyang
|
灰塵, 灰, 塵土
|
Zhengzhou
|
灰塵, 灰
|
Xinyang
|
灰
|
Baihe
|
灰, 塵土
|
Xi'an
|
塵土, 土, 灰, 灰塵, 灰纖
|
Baoji
|
灰塵, 灰, 塵土, 土
|
Tianshui
|
灰, 𡋯土
|
Xining
|
塵土, 灰塵
|
Xuzhou
|
灰, 𡋯土, 土
|
Fuyang
|
灰塵, 灰
|
Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
灰塵, 塵灰, 灰
|
Lanzhou
|
灰, 灰土, 塵土, 土
|
Dunhuang
|
灰塵, 塵土
|
Hami
|
灰塵
|
Ürümqi
|
灰, 灰灰
|
Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
灰塵, 灰, 灰灰
|
Nanchong
|
灰塵, 灰, 灰灰
|
Dazhou
|
灰塵
|
Hanyuan
|
灰塵, 灰
|
Xichang
|
灰塵, 灰, 灰灰
|
Zigong
|
灰, 揚塵
|
Chongqing
|
灰
|
Wuhan
|
灰, 灰塵
|
Yichang
|
灰塵, 灰
|
Xiangyang
|
灰
|
Tianmen
|
灰塵, 灰, 土
|
Guiyang
|
灰灰, 灰, 灰塵
|
Zunyi
|
灰
|
Bijie
|
灰塵, 灰灰
|
Liping
|
灰
|
Zhaotong
|
塵灰
|
Dali
|
灰
|
Kunming
|
塵灰, 灰, 土, 灰灰
|
Mengzi
|
灰
|
Guilin
|
灰塵
|
Guilin (Lingui)
|
灰塵
|
Liuzhou
|
灰塵, 灰, 塳塵
|
Liuzhou (Luorong)
|
灰塵
|
Nanning (Wuming)
|
灰塵, 煙塵
|
Jishou
|
灰塵
|
Changde
|
灰塵
|
Hanzhong
|
灰塵, 灰, 塵土, 土
|
Dagudi (Maliba)
|
灰
|
Reshuitang (Longling)
|
灰
|
Mae Salong (Lancang)
|
灰
|
Mae Sai (Tengchong)
|
灰
|
Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
灰塵, 灰, 堂灰
|
Yangzhou
|
灰塵, 灰
|
Lianyungang
|
堂灰, 灰
|
Lianshui
|
堂灰, 灰
|
Nantong
|
沙灰
|
Anqing
|
堂灰, 屯灰, 灰
|
Wuhu
|
灰
|
Hefei
|
灰
|
Hong'an
|
灰塵, 灰
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
塵, 灰塵, 煙塵, 泥塵, 沙塵, 塳塵
|
Hong Kong
|
塵, 灰塵, 灰, 塵埃, 沙塵
|
Hong Kong (San Tin Weitou)
|
灰塵, 泥塵
|
Hong Kong (Kam Tin Weitou)
|
灰塵, 煙塵
|
Hong Kong (Ting Kok)
|
泥塵
|
Hong Kong (Tung Ping Chau)
|
泥塵
|
Macau
|
灰塵
|
Guangzhou (Panyu)
|
煙塵
|
Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
灰塵
|
Guangzhou (Conghua)
|
塵
|
Guangzhou (Zengcheng)
|
灰塵
|
Foshan
|
灰塵
|
Foshan (Shunde)
|
灰塵
|
Foshan (Sanshui)
|
灰塵
|
Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
灰塵
|
Zhongshan (Shiqi)
|
灰塵
|
Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)
|
灰塵
|
Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)
|
灰塵
|
Zhuhai (Doumen)
|
灰塵
|
Jiangmen (Baisha)
|
灰塵
|
Jiangmen (Xinhui)
|
灰塵
|
Taishan
|
灰塵, 沙塵
|
Kaiping (Chikan)
|
灰塵
|
Enping (Niujiang)
|
灰塵
|
Heshan (Yayao)
|
灰塵
|
Dongguan
|
灰塵
|
Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
灰塵
|
Qingyuan
|
灰塵
|
Fogang
|
灰塵
|
Yingde (Hanguang)
|
灰塵
|
Yangshan
|
灰塵
|
Lianshan (Butian)
|
灰塵
|
Lianzhou (Qingshui Sihui)
|
灰塵
|
Shaoguan
|
灰塵
|
Shaoguan (Qujiang)
|
塵灰, 灰塵
|
Renhua
|
塵灰
|
Lechang
|
塵灰
|
Zhaoqing (Gaoyao)
|
灰塵
|
Sihui
|
灰塵
|
Guangning
|
灰塵
|
Deqing
|
灰塵
|
Huaiji
|
灰塵
|
Fengkai (Nanfeng)
|
泥塵
|
Yunfu
|
塳塵
|
Xinxing
|
灰塵, 塵埃
|
Luoding
|
灰塵
|
Yunan (Pingtai)
|
灰塵
|
Yangjiang
|
煙塵
|
Xinyi
|
灰塵
|
Lianjiang
|
灰塵, 煙塵
|
Nanning
|
灰塵, 煙塵
|
Wuzhou
|
灰塵, 煙塵
|
Yulin
|
煙塵
|
Hepu (Lianzhou)
|
灰塵, 煙塵
|
Hepu (Shatian)
|
煙塵, 塵土, 灰塵
|
Guiping
|
灰塵, 蚊塵
|
Guiping (Mule)
|
蚊塵
|
Pingnan
|
蚊塵
|
Mengshan (Xihe)
|
塳塵
|
Guigang (Gangcheng)
|
灰塵
|
Guigang (Nanjiang)
|
灰塵
|
Guigang (Pingdong)
|
灰塵
|
Beiliu (Tangliao)
|
灰塵
|
Baise
|
灰塵
|
Bobai
|
灰塵
|
Lingshan
|
灰塵
|
Pubei
|
煙塵
|
Qinzhou
|
灰塵
|
Beihai
|
灰塵
|
Beihai (Nankang)
|
泥塵
|
Beihai (Yingpan)
|
煙塵
|
Ningming
|
灰塵
|
Hengzhou
|
蚊塵
|
Danzhou
|
煙塵
|
Kuala Lumpur (Guangfu)
|
塵灰, 灰塵
|
Bangkok (Guangfu)
|
灰塵
|
Gan
|
Nanchang
|
灰
|
Lichuan
|
灰
|
Pingxiang
|
灰, 灰塵
|
Hakka
|
Meixian
|
塵灰, 泥塵
|
Xingning
|
塵灰
|
Dabu (Xihe)
|
灰塵
|
Huizhou (Huicheng Bendihua)
|
塵灰, 煙塵, 泥塵, 沙塵
|
Huidong (Daling)
|
塵灰
|
Dongguan (Qingxi)
|
泥塵
|
Shenzhen (Shatoujiao)
|
灰塵
|
Zhongshan (Wuguishan)
|
灰塵, 泥塵
|
Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
灰塵
|
Wuhua (Shuizhai)
|
灰塵
|
Wuhua (Huacheng)
|
塵, 塵灰, 灰塵
|
Wuhua (Changbu)
|
泥塵
|
Wuhua (Mianyang)
|
塵灰
|
Heyuan (Bendihua)
|
塵灰
|
Wengyuan
|
塵灰
|
Shaoguan (Qujiang)
|
塵灰
|
Lianshan (Xiaosanjiang)
|
塳
|
Liannan
|
塵灰
|
Guangzhou (Lütian, Conghua)
|
塵灰
|
Jiexi
|
塵灰
|
Zhao'an (Xiuzhuan)
|
揚塵
|
Changting
|
塵灰, 灰塵
|
Longyan (Yongding)
|
塵灰
|
Longyan (Xiayang, Yongding)
|
塵灰
|
Longyan (Gaobei, Yongding)
|
灰塵
|
Longyan (Hukeng, Yongding)
|
灰塵
|
Wuping
|
塵灰
|
Wuping (Yanqian)
|
塵灰
|
Wuping (Pingyu)
|
塵灰
|
Liancheng
|
塵灰
|
Liancheng (Peitian)
|
塵灰
|
Liancheng (Juxi)
|
塵灰
|
Liancheng (Zhongbao)
|
塵灰
|
Liancheng (Laiyuan)
|
灰塵
|
Ninghua
|
塵灰, 灰塵
|
Qingliu
|
塵灰
|
Yudu
|
灰
|
Ningdu
|
塵灰
|
Ruijin
|
塵灰
|
Shicheng
|
塵灰
|
Shangyou (Shexi)
|
塵灰
|
Tonggu (Sandu)
|
塵灰
|
Ganzhou (Panlong)
|
灰塵
|
Dayu
|
灰塵
|
Miaoli (N. Sixian)
|
塵灰
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
塵灰
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
塵灰
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
塵灰, 塕塵
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
塵灰
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
泥粉
|
Hong Kong
|
泥塵
|
Yangxi (Tangkou)
|
煙塵
|
Yangchun (Sanjia)
|
灰塵
|
Xinyi (Sihe)
|
塳塵
|
Xinyi (Qianpai)
|
塳塵
|
Gaozhou (Xindong)
|
煙塵
|
Maoming (Shalang, Dianbai)
|
泥塵, 灰塵
|
Huazhou (Xin'an)
|
煙塵
|
Lianjiang (Shijiao)
|
灰塵
|
Lianjiang (Qingping)
|
塵煙
|
Mengshan (Xihe)
|
塳塵
|
Luchuan
|
泥煙
|
Luchuan (Daqiao)
|
塵煙
|
Beiliu (Tang'an)
|
灰塵
|
Mashan (Pianlian)
|
灰塵
|
Sabah (Longchuan)
|
塵灰, 泥塵
|
Kuala Lumpur (Dabu)
|
灰塵
|
Senai (Huiyang)
|
灰塵
|
Singkawang
|
塵灰
|
Bangkok (Meixian)
|
塵灰
|
Bangkok (Fengshun)
|
塵灰
|
Bangkok (Jiexi)
|
塵灰, 泥粉
|
Huizhou
|
Jixi
|
灰
|
Shexian
|
灰塵, 灰
|
Jin
|
Taiyuan
|
塵土, 土
|
Yangyuan
|
灰, 塵土
|
Datong
|
灰塵, 塵土
|
Xinzhou
|
塵土, 灰塵
|
Lüliang (Lishi)
|
灰塵, 塵土
|
Changzhi
|
塵灰, 灰
|
Linhe
|
灰塵, 灰, 土
|
Jining
|
灰塵
|
Hohhot
|
灰塵, 灰, 塵土, 土
|
Erenhot
|
灰塵
|
Pingshan
|
塵土, 土
|
Zhangjiakou
|
灰土, 灰
|
Handan
|
灰塵
|
Linzhou
|
灰塵, 灰
|
Suide
|
灰塵, 灰, 土
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
灰塵, 塵灰
|
Jian'ou (Dikou)
|
塵
|
Zhenghe (Zhenqian)
|
塵, 煙腸苦
|
Pucheng (Shibei)
|
灰塵
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
塕塵, 塗粉
|
Fuzhou (Changle)
|
塕塵
|
Fuqing
|
塕塵
|
Yongtai
|
塗粉
|
Gutian
|
塕塵
|
Fu'an
|
煙霧
|
Ningde
|
塕塵
|
Shouning
|
塗粉
|
Zhouning
|
塕塵
|
Fuding
|
塕埃
|
Matsu
|
塕塵
|
Southern Min
|
Xiamen
|
塗粉, 塕埃, 風飛沙
|
Quanzhou
|
塗粉
|
Jinjiang
|
塗粉
|
Yongchun
|
塗粉
|
Zhangzhou
|
塗粉
|
Zhangzhou (Changtai)
|
塗粉
|
Pinghe
|
塗粉
|
Zhangpu
|
塗粉
|
Zhao'an
|
塗粉
|
Taipei (Wanhua)
|
塗沙粉
|
New Taipei (Tamsui)
|
塗沙粉仔
|
Kaohsiung
|
塗沙粉
|
Kaohsiung (Cijin)
|
塗沙粉仔
|
Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)
|
塗粉仔
|
Yilan
|
風飛沙
|
Yilan (Toucheng)
|
塗粉
|
Changhua (Lukang)
|
沙粉
|
Taichung
|
塗沙
|
Taichung (Wuqi)
|
風飛沙
|
Tainan
|
塗粉, 塗沙粉, 塕埃, 風飛沙
|
Tainan (Anping)
|
塗粉
|
Taitung
|
風飛沙
|
Hsinchu
|
風飛沙
|
Penghu (Magong)
|
塗沙粉
|
Penghu (Xiyu)
|
塗沙粉
|
Penang (Hokkien)
|
塗粉
|
Singapore (Hokkien)
|
塗粉
|
Zhangping
|
塕埃
|
Zhangping (Yongfu)
|
灰, 塗粉, 塕埃
|
Datian
|
塗粉, 塕塵
|
Pingnan (Shangdu)
|
灰
|
Chaozhou
|
塗粉, 塕塵
|
Shantou
|
塵, 塕塵, 灰塵
|
Jieyang
|
塗粉, 塕塵
|
Bangkok (Teochew)
|
塕塵
|
Johor Bahru (Teochew)
|
塕塵
|
Leizhou
|
塕塵, 塗沙粉
|
Wenchang
|
塗灰
|
Haikou
|
塗灰
|
Puxian Min
|
Putian
|
塗粉, 塕塵
|
Xianyou
|
煙塵
|
Central Min
|
Yong'an
|
塕塵
|
Sanming (Sanyuan)
|
塕塵
|
Sanming (Shaxian)
|
塕塵
|
Zhongshan Min
|
Zhongshan (Longdu, Shaxi)
|
煙塵
|
Zhongshan (Sanxiang)
|
塕塵, 煙塵, 灰塵
|
Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
坌塵, 煙塵, 灰塵
|
Binyang (Xinqiao)
|
蚊塵
|
Northern Pinghua
|
Guilin (Dahe)
|
灰塵
|
Guilin (Chaoyang)
|
灰塵
|
Guilin (Zhuyuan)
|
灰塵
|
Lingchuan (Tanxia)
|
灰塵
|
Shehua
|
Fu'an
|
煙霧
|
Fuding
|
泥粉
|
Luoyuan
|
煙塵
|
Sanming
|
擸𢶍
|
Shunchang
|
擸𢶍粉
|
Guixi (Zhangping)
|
灰塵
|
Cangnan
|
泥粉
|
Jingning (Hexi)
|
火煤塵
|
Lishui
|
火灰粉
|
Longyou
|
灰粉
|
Chaozhou
|
煙塵
|
Fengshun
|
塕塵
|
Waxiang
|
Guzhang (Gaofeng)
|
灰
|
Wu
|
Shanghai
|
灰塵, 塳塵
|
Shanghai (Chongming)
|
灰塵, 塳塵
|
Suzhou
|
灰塵, 塳塵
|
Danyang
|
灰塵, 灰
|
Hangzhou
|
灰塵, 塳塵
|
Ningbo
|
塳塵, 塳灰, 灰塵
|
Wenzhou
|
坌塵, 坌塕, 塳塵
|
Jinhua
|
塕, 塳塵
|
Xiang
|
Changsha
|
灰
|
Loudi
|
灰, 灰塵
|
Shuangfeng
|
灰
|
Quanzhou
|
灰塵
|
Derived terms
Pronunciation 2
Adjective
沙塵
- (Cantonese) cocky; arrogant; presumptuous; conceited
-
咕喱話個啲事仔好沙塵嘅、唔許你講嘅、一句都唔准你講嘅。 [Cantonese, trad.]
咕喱话个啲事仔好沙尘嘅、唔许你讲嘅、一句都唔准你讲嘅。 [Cantonese, simp.]- gu1 lei1 waa6 go3 di1 si6 zai2 hou2 saa1 can4 ge3, m4 heoi2 nei5 gong2 ge3, jat1 geoi3 dou1 m4 zeon2 nei5 gong2 ge3.
- The coolie says those boys are very saucy and will not let you speak, they will not let you even say a word.
-
乜咁沙塵啊你啊,吓?問都唔問聲我就將個床位讓咗畀人啦,吓? [Cantonese, trad.]
乜咁沙尘啊你啊,吓?问都唔问声我就将个床位让咗畀人啦,吓? [Cantonese, simp.]- mat1 gam3 saa1 can4 aa3 nei5 aa3, haa2? man6 dou1 m4 man6 seng1 ngo5 a6 zoeng1 go3 cong4 wai6-2 joeng6 zo2 bei2 jan4 laa4, haa2?
- How presumptuous you are! You didn't even ask me once, and you gave away the bed space to someone?
Synonyms
- 傲慢 (àomàn)
- 兀傲 (wù'ào) (literary)
- 囂俳/嚣俳 (Taiwanese Hokkien)
- 囂張/嚣张 (xiāozhāng)
- 滿/满 (mǎn) (literary, or in compounds)
- 滿盈/满盈 (mǎnyíng) (literary)
- 牙擦 (Cantonese)
- 牛氣/牛气 (niúqi) (regional)
- 狂 (kuáng)
- 狂妄 (kuángwàng)
- 矜貴/矜贵 (jīnguì) (literary)
- 空歁 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
- 自大 (zìdà)
- 自恃 (zìshì)
- 自滿/自满 (zìmǎn)
- 自負/自负 (zìfù)
- 自高 (zìgāo)
- 起市 (hei2 si4*) (Taishanese)
- 起徛 (Zhangzhou Hokkien)
- 驕傲/骄傲 (jiāo'ào)
- 驕橫/骄横 (jiāohèng)
- 驕矜/骄矜 (jiāojīn) (literary)
- 驕縱/骄纵 (jiāozòng)
- 高傲 (gāo'ào)
- 高慢 (gāomàn)
Derived terms