海盜
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 海盜. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 海盜, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 海盜 in singular and plural. Everything you need to know about the word 海盜 you have here. The definition of the word 海盜 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of海盜, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
由於索馬里局勢混亂，不少當地漁民鋌而走險成爲海盜。圖爲由美國海軍拍攝到的海盜小艇。
See also: 海盗
Chinese
| ocean; sea | steal; rob; plunder steal; rob; plunder; a thief; bandit; robber | ||
|---|---|---|---|
| trad. (海盜) | 海 | 盜 | |
| simp. (海盗) | 海 | 盗 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): hoi2 dou6
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄞˇ ㄉㄠˋ
- Tongyong Pinyin: hǎidào
- Wade–Giles: hai3-tao4
- Yale: hǎi-dàu
- Gwoyeu Romatzyh: haedaw
- Palladius: хайдао (xajdao)
- Sinological IPA (key): /xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hoi2 dou6
- Yale: hói douh
- Cantonese Pinyin: hoi2 dou6
- Guangdong Romanization: hoi2 dou6
- Sinological IPA (key): /hɔːi̯³⁵ tou̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
Noun
海盜
- pirate
- 二十三年，虎門砲台工竣，疏言：「舊式砲台僅可禦海盜，今仿洋法，以三合土築人字形，砲牆量宜增移改建。」 [Classical Chinese, trad.]
- From: 1929, Zhao Erxun (lead editor), Draft History of Qing
- Èrshísān nián, hǔmén pàotái gōngjùn, shū yán: “Jiùshì pàotái jǐn kě yù hǎidào, jīn fǎng yáng fǎ, yǐ sānhétǔ zhù rén zì xíng, pào qiáng liàng yí zēng yí gǎijiàn.”
- (please add an English translation of this usage example)
二十三年，虎门炮台工竣，疏言：「旧式炮台仅可御海盗，今仿洋法，以三合土筑人字形，炮墙量宜增移改建。」 [Classical Chinese, simp.]
Synonyms
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 海盜 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 海盜 |
| Cantonese | Guangzhou | 海賊 |
| Hong Kong | 海盜 | |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 海賊 |
| Miaoli (Gongguan; N. Sixian) | 海賊 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 海賊 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 海賊 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 海賊 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 海賊 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 海賊 | |
| Eastern Min | Fuzhou | 海賊 |
| Southern Min | Xiamen | 海賊, 海匪 |
| Quanzhou | 海賊 | |
| Zhangzhou | 海賊 | |
| New Taipei (Pingxi) | 海賊 | |
| Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 海賊 | |
| Tainan | 海賊 | |
| Tainan (Anping) | 海賊 | |
| Penghu (Xiyu) | 海賊 | |
| Leizhou | 海賊 | |
| Haikou | 海賊 | |
| Wu | Wenzhou | 海賊 |