濯
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 濯. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 濯, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 濯 in singular and plural. Everything you need to know about the word 濯 you have here. The definition of the word 濯 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of濯, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
| ||||||||
Translingual
Han character
濯 (Kangxi radical 85, 水+14, 17 strokes, cangjie input 水尸一土 (ESMG), four-corner 37114, composition ⿰氵翟)
Derived characters
References
- Kangxi Dictionary: page 657, character 15
- Dai Kanwa Jiten: character 18532
- Dae Jaweon: page 1067, character 16
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1775, character 1
- Unihan data for U+6FEF
Chinese
| trad. | 濯 | |
|---|---|---|
| simp. # | 濯 | |
Glyph origin
| Historical forms of the character 濯 | |
|---|---|
| Western Zhou | Shuowen Jiezi (compiled in Han) |
| Bronze inscriptions | Small seal script |
|
|
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *r'eːwɢs, *r'eːwɢ) : semantic 氵 (“water”) + phonetic 翟 (OC *r'aːwɢ, *l'eːwɢ) – to wash with water.
Etymology
Possibly Sino-Tibetan; compare Burmese လျှော် (hlyau, “to wash (hair, clothes)”) (Schuessler, 2007).
濯 (zhào, “to wash clothes”) < *d-liaukh is exopassive derivative of 濯 (zhuó, “clean, brilliant, glossy; to moisten, to wash”) < *d-liauk; relates to 翟 (dí, “long-tailed pheasants or their plumage”) < *liâuk, owing to the birds' shiny feathers (ibid.).
Pronunciation 1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄨㄛˊ
- Tongyong Pinyin: jhuó
- Wade–Giles: cho2
- Yale: jwó
- Gwoyeu Romatzyh: jwo
- Palladius: чжо (čžo)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: zok6
- Yale: johk
- Cantonese Pinyin: dzok9
- Guangdong Romanization: zog6
- Sinological IPA (key): /t͡sɔːk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- Southern Min
- Middle Chinese: draewH, draewk
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*lˤrewk-s/, /*lˤrewk/
- (Zhengzhang): /*r'eːwɢs/, /*r'eːwɢ/
Definitions
濯
Compounds
Pronunciation 2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄠˋ
- Tongyong Pinyin: jhào
- Wade–Giles: chao4
- Yale: jàu
- Gwoyeu Romatzyh: jaw
- Palladius: чжао (čžao)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Middle Chinese: draewH
Definitions
濯
Japanese
| Shinjitai | 濯 | |
| Kyūjitai [1][2] |
濯󠄁 濯+ 󠄁?(Adobe-Japan1) |
|
| 濯󠄃 濯+ 󠄃?(Hanyo-Denshi) (Moji_Joho) | ||
| The displayed kanji may be different from the image due to your environment. See here for details. | ||
Kanji
濯
Readings
- Go-on: だく (daku)
- Kan-on: たく (taku, Jōyō)
- Kun: あらう (arau, 濯う)←あらふ (arafu, 濯ふ, historical)、すすぎ (susugi, 濯ぎ)、すすぐ (susugu, 濯ぐ)、そそぐ (sosogu, 濯ぐ)、ゆすぐ (yusugu, 濯ぐ)
Compounds
- 洗濯 (sentaku): washing; laundry
- 洗濯機 (sentakki): washing machine
References
- ^ Haga, Gōtarō (1914) 漢和大辞書 [The Great Kanji-Japanese Dictionary] (in Japanese), Fourth edition, Tōkyō: Kōbunsha, , page 1341 (paper), page 721 (digital)
- ^ Shōundō Henshūjo, editor (1927), 新漢和辞典 [The New Kanji-Japanese Dictionary] (in Japanese), Ōsaka: Shōundō, , page 784 (paper), page 405 (digital)
Korean
Hanja
濯 (eum 탁 (tak))
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Han character
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.