火氣

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 火氣. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 火氣, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 火氣 in singular and plural. Everything you need to know about the word 火氣 you have here. The definition of the word 火氣 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of火氣, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

fire; angry; fierce
fire; angry; fierce; fiery; thriving
 
gas; air; smell
gas; air; smell; weather; vital breath; to make someone angry; to get angry; to be enraged
 
trad. (火氣)
simp. (火气)

Pronunciation


Note: hóⁿ-khì - only refers to internal heat.

Adjective

火氣

  1. (Hakka) angry, irritated
    差唔多重新火氣 [Meixian Hakka, trad.]
    差唔多重新火气 [Meixian Hakka, simp.]
    Ca1 m2 do1 zo4 pêd5 ê2 yu4 oi4 cung2 xin1 zo4 guo4, han2 fo3 hi4 o3! [Hakka Transliteration Scheme]
    I'm so irritated that it's almost finished yet we gotta do it again.

Noun

火氣

  1. (traditional Chinese medicine) internal heat
  2. temper; rage
    火氣上來 [MSC, trad.]
    火气上来 [MSC, simp.]
    Tīng wán hòu wǒ huǒqì jiù shànglái le.
    After hearing this, I couldn't control my temper anymore.
  3. cold-resistant capacity

Synonyms

  • (internal heat (traditional Chinese medicine)):

Derived terms

Japanese

Kanji in this term
Grade: 1 Jinmeiyō
For pronunciation and definitions of 火氣 – see the following entry.
火気かき
fire, flame
火気ほけ
fire, flame
smoke
hot air
steam, either from hot water or from one's breath
(This term, 火氣, is the kyūjitai of the above term.)