無毒不丈夫

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 無毒不丈夫. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 無毒不丈夫, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 無毒不丈夫 in singular and plural. Everything you need to know about the word 無毒不丈夫 you have here. The definition of the word 無毒不丈夫 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of無毒不丈夫, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

poisonless; non-poisonous not; no husband; man; male
trad. (無毒不丈夫) 無毒 丈夫
simp. (无毒不丈夫) 无毒 丈夫

Etymology

Unknown. Attested since the Yuan Dynasty. Sometimes believed to be a corruption of 丈夫 (“A great man should be able to forgive”), but this is likely a folk etymology.

Pronunciation


Proverb

無毒不丈夫

  1. A great man will not refuse to do something vicious, cruel or immoral when it is necessary.

Usage notes

  • Careless usage of this proverb may be considered obscene.