For pronunciation and definitions of 牛头唔搭马嘴 – see 牛頭唔搭馬嘴 (“the answer is totally irrelevant to the question; a square peg cannot fit into a round hole;...
zêu2 Sinological IPA (key): /ŋɐu̯²¹ tʰɐu̯²¹ m̩²¹ taːp̚³ maː¹³ t͡sɵy̯³⁵/ 牛頭唔搭馬嘴 (Cantonese) the answer is totally irrelevant to the question; a square peg...
] keoi5 gam1 jat6 se2 go2 di1 je5, cyun4 bou6 dou1 gau2 m4 daap3 baat3. [Jyutping] Nothing he wrote today made sense. 牛頭不對馬嘴／牛头不对马嘴 (niútóubùduìmǎzuǐ)...
搭連／搭连 搭運／搭运 搭配 (dāpèi) 搭鋪／搭铺 (dāpù) 搭附 搭面 搭頭／搭头 搭颯／搭飒 搭飯／搭饭 搭館／搭馆 撲搭地／扑搭地 擺搭／摆搭 救搭 昏頭搭腦／昏头搭脑 板搭 板搭饊子／板搭馓子 死心搭地 沒搭撒／没搭撒 沒搭煞／没搭煞 沒趣搭拉／没趣搭拉 油搭扇 湊搭／凑搭 溜搭...
咬嘴 咨牙倈嘴／咨牙俫嘴 喇嘴 嗊嘴／唝嘴 嗑牙料嘴 嘴不好 嘴不穩／嘴不稳 嘴乖 嘴兒／嘴儿 嘴刁 嘴吃屎 嘴吶／嘴呐 嘴啃地 嘴喳喳 嘟嘴 噴嘴／喷嘴 (pēnzuǐ) 噘嘴 (juēzuǐ) 噘嘴兒／噘嘴儿 嘴嘴舌舌 嘟嚕嘴／嘟噜嘴 嘴嚴／嘴严 (zuǐyán) 嘴子 (zuǐzi) 嘴尖 (zuǐjiān)...
牛頭不對馬嘴 the answer is totally irrelevant to the question; a square peg cannot fit into a round hole; to be beside the point Dialectal synonyms of 驢脣不對馬嘴 (“to...
Chinese: Cantonese: 牛頭唔搭馬嘴／牛头唔搭马嘴 (ngau4 tau4 m4 daap3 maa5 zeoi2, literally “a cow’s head doesn’t fit with a horse’s mouth”) (idiom) Mandarin: 方枘圓鑿／方枘圆凿 (zh)...
不揆檮昧／不揆梼昧 不提 不提防 不揚／不扬 不揣 不揣冒昧 不揪不採／不揪不采 不揪不睬 不搬陪 不搭嘴 不搭對／不搭对 不搭檔／不搭档 不搭腔 不搭調／不搭调 不摔 不摶／不抟 不摸頭／不摸头 不撐達／不撑达 不撓／不挠 不撓不屈／不挠不屈 不撓不折／不挠不折 不擅 不擇／不择 不擇手段／不择手段...