牛屄
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 牛屄. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 牛屄, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 牛屄 in singular and plural. Everything you need to know about the word 牛屄 you have here. The definition of the word 牛屄 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of牛屄, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
| awesome; (lit.) cow | a vulgar reference of vulva; cunt | ||
|---|---|---|---|
| trad. (牛屄) | 牛 | 屄 | |
| simp. #(牛屄) | 牛 | 屄 | |
| alternative forms | |||
| 牛批, 牛𫱋, 牛掰– rendering of a dialectal pron. | |||
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄋㄧㄡˊ ㄅㄧ
- Tongyong Pinyin: nióubi
- Wade–Giles: niu2-pi1
- Yale: nyóu-bī
- Gwoyeu Romatzyh: nioubi
- Palladius: нюби (njubi)
- Sinological IPA (key): /ni̯oʊ̯³⁵ pi⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄋㄧㄡˊㄦ ㄅㄧ
- Tongyong Pinyin: nióurbi
- Wade–Giles: niu2-ʼrh-pi1
- Yale: nyóur-bī
- Gwoyeu Romatzyh: nioulbi
- Palladius: нюрби (njurbi)
- Sinological IPA (key): /ni̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵ pi⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ngau4 bei1
- Yale: ngàuh bēi
- Cantonese Pinyin: ngau4 bei1
- Guangdong Romanization: ngeo4 béi1
- Sinological IPA (key): /ŋɐu̯²¹ pei̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: niou1 bi1
- Sinological IPA (old-style): /niəu¹¹ pi¹¹/
- (Taiyuan)+
Adjective
牛屄
- (Mainland China, Mandarin, colloquial, vulgar) fucking awesome (or cool, fabulous, great, sweet, terrific, wicked); badass; the dog's bollocks
- (dialectal Mandarin, Jin, vulgar) cocky; arrogant
Synonyms
Dialectal synonyms of 厲害 (“impressive; excellent; amazing; fantastic”)
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Northeastern Mandarin | Beijing | 牛, 牛兒, 牛屄 vulgar |
| Taiwan | 厲害, 棒 | |
| Malaysia | 厲害, 夠力 | |
| Singapore | 厲害 | |
| Cantonese | Guangzhou | 犀利, 勁 |
| Hong Kong | 犀利, 勁, 勁抽, 堅抽 | |
| Penang (Guangfu) | 犀利 | |
| Singapore (Guangfu) | 犀利, 勁 | |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 厲害, 慶 |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 厲害, 慶, 壁 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 厲害, 慶 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 厲害, 慶 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 厲害, 慶 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 厲害, 慶 | |
| Hong Kong | 叻 | |
| Kuching (Hepo) | 慶 | |
| Southern Min | Xiamen | 厲害 |
| Shishi | 厲害 | |
| Zhao'an | 厲害 | |
| Tainan | 厲害 | |
| Penang (Hokkien) | 厲害 | |
| Singapore (Hokkien) | 厲害, 勥, 𠢕 | |
| Manila (Hokkien) | 厲害, 勥, 𠢕 | |
| Puning | 厲害, 野 | |
| Haifeng | 厲害 | |
| Singapore (Teochew) | 厲害 | |
| Wu | Shanghai | 結棍 |
| Suzhou | 結棍 | |
| Wuxi | 結棍 | |
| Hangzhou | 結棍 | |
| Ningbo | 結棍 | |
| Xiang | Changsha | 䏧腮 |