(Yilan): /tɔk̚⁵⁻² sin⁴⁴⁻³³ a⁵³/ IPA (Kaohsiung): /tɔk̚⁴⁻³² sin⁴⁴⁻³³ a⁴¹/ <span class="searchmatch">獨身</span><span class="searchmatch">仔</span> (Taiwanese Hokkien) bachelor (usually middle-aged or older) Dialectal synonyms...
/tɔk̚⁴⁻³² sin⁴⁴/ <span class="searchmatch">獨身</span> single or unmarried person (single or unmarried person): 單身／单身 (dānshēn) 獨身主義 / 独身主义 (dúshēn zhǔyì) <span class="searchmatch">獨身</span><span class="searchmatch">仔</span> / 独身<span class="searchmatch">仔</span> Sino-Xenic (<span class="searchmatch">獨身</span>): → Japanese:...
pauper; poor wretch; penniless good-for-nothing Dialectal synonyms of 單身漢 (“bachelor”) [map] Dialectal synonyms of 窮人 (“poor person”) [map] 散<span class="searchmatch">仔</span>館 / 散<span class="searchmatch">仔</span>馆...
/lo²⁴⁻³³ han²¹⁻⁵³ kʰa⁴⁴⁻³³ a⁵³/ 羅漢跤<span class="searchmatch">仔</span> (Taiwanese Hokkien) single man; bachelor Dialectal synonyms of 單身漢 (“bachelor”) [map] “羅漢跤<span class="searchmatch">仔</span>”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary...
Hagfa Pinyim: dan1 sin1 go1 e3 Sinological IPA: /tan²⁴⁻¹¹ sɨn²⁴⁻¹¹ ko²⁴ e³¹/ 單身哥<span class="searchmatch">仔</span> (Taiwanese Hakka) bachelor Dialectal synonyms of 單身漢 (“bachelor”) [map]...
dan1 sen1 gua2 zei2 Sinological IPA (key): /taːn⁵⁵ sɐn⁵⁵ kʷaː³⁵ t͡sɐi̯³⁵/ 單身寡<span class="searchmatch">仔</span> (Cantonese) single man; bachelor Dialectal synonyms of 單身漢 (“bachelor”) [map]...
For pronunciation and definitions of 独身<span class="searchmatch">仔</span> – see <span class="searchmatch">獨身</span><span class="searchmatch">仔</span> (“bachelor”). (This term is the simplified form of <span class="searchmatch">獨身</span><span class="searchmatch">仔</span>). Notes: Simplified Chinese is mainly used in...
bachelor (usually middle-aged or older) 有情有義十一哥；無情無義酒矸<span class="searchmatch">仔</span>嫂 [Taiwanese Hokkien, trad.] 有情有义十一哥；无情无义酒矸<span class="searchmatch">仔</span>嫂 [Taiwanese Hokkien, simp.] From: 1969, 十一哥, Teresa...
羅漢跤<span class="searchmatch">仔</span> New Taipei (Sanxia) 孤𣮈的, 羅漢跤 Kaohsiung 十一哥, 羅漢跤<span class="searchmatch">仔</span>, <span class="searchmatch">獨身</span><span class="searchmatch">仔</span> Yilan 羅漢跤<span class="searchmatch">仔</span>, <span class="searchmatch">獨身</span><span class="searchmatch">仔</span> Changhua (Lukang) 十一哥, 羅漢跤<span class="searchmatch">仔</span> Taichung 十一哥, 羅漢跤<span class="searchmatch">仔</span> Tainan 十一哥, 羅漢跤<span class="searchmatch">仔</span>, <span class="searchmatch">獨身</span><span class="searchmatch">仔</span> Hsinchu...
羅漢跤<span class="searchmatch">仔</span> New Taipei (Sanxia) 孤𣮈的, 羅漢跤 Kaohsiung 十一哥, 羅漢跤<span class="searchmatch">仔</span>, <span class="searchmatch">獨身</span><span class="searchmatch">仔</span> Yilan 羅漢跤<span class="searchmatch">仔</span>, <span class="searchmatch">獨身</span><span class="searchmatch">仔</span> Changhua (Lukang) 十一哥, 羅漢跤<span class="searchmatch">仔</span> Taichung 十一哥, 羅漢跤<span class="searchmatch">仔</span> Tainan 十一哥, 羅漢跤<span class="searchmatch">仔</span>, <span class="searchmatch">獨身</span><span class="searchmatch">仔</span> Hsinchu...