Hello, you have come here looking for the meaning of the word
玩意. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
玩意, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
玩意 in singular and plural. Everything you need to know about the word
玩意 you have here. The definition of the word
玩意 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
玩意, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
curios; antiques; to play curios; antiques; to play; to amuse oneself |
idea; meaning; wish idea; meaning; wish; desire; Italy (abbrev.) |
simp. and trad.
(玩意)
|
玩
|
意
|
| alternative forms
|
玩藝／玩艺
|
Pronunciation
Noun
玩意
- (informal) thingamajig; thingie
這是什麼破爛玩意兒？ [MSC, trad.]
这是什么破烂玩意儿？ [MSC, simp.]- Zhè shì shénme pòlàn wányìr?
- What sort of broken shit is this?
- (informal) device; contrivance
- (informal) person; individual (usually used in pejorative senses such as a bad person)
他是什麼玩意兒！ [MSC, trad.]
他是什么玩意儿！ [MSC, simp.]- Tā shì shénme wányìr!
- What kind of louse is he!
我早知道他不是個好玩意兒。 [MSC, trad.]
我早知道他不是个好玩意儿。 [MSC, simp.]- Wǒ zǎo zhīdào tā bùshì ge hǎo wányìr.
- I knew all along that he was no good.
- (informal) toy; plaything
- (informal) trick; act
Synonyms
- (thingmajig): 事物 (shìwù)
- (toy):
Dialectal synonyms of
玩具 (“toy”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
玩具
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
玩意兒, 玩玩意兒, 玩印子
|
| Taiwan
|
玩具
|
| Singapore
|
玩具
|
| Jilu Mandarin
|
Jinan
|
玩意兒
|
| Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
耍貨
|
| Xi'an
|
耍貨子
|
| Xining
|
耍貨
|
| Sokuluk (Gansu Dungan)
|
耍拉兒, 玩意兒
|
| Masanchin (Shaanxi Dungan)
|
耍拉兒
|
| Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
耍頭
|
| Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
耍玩意兒, 玩具
|
| Wuhan
|
耍貨
|
| Jianghuai Mandarin
|
Yangzhou
|
耍貨
|
| Cantonese
|
Hong Kong
|
玩具, 嘢玩
|
| Taishan
|
玩具
|
| Gan
|
Pingxiang
|
耍個仔
|
| Hakka
|
Miaoli (N. Sixian)
|
玩具
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
玩具
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
玩具
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
玩具
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
玩具
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
童物
|
| Jin
|
Taiyuan
|
耍貨, 玩兒具
|
| Xinzhou
|
耍貨兒
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
客佻乇
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
𨑨迌物
|
| Quanzhou
|
𨑨迌物
|
| Zhangzhou
|
𨑨迌物, 𨑨迌物仔
|
| Taipei (Wanhua)
|
尪仔物
|
| Kaohsiung
|
𨑨迌物仔
|
| Yilan
|
𨑨迌物仔
|
| Changhua (Lukang)
|
𨑨迌物仔
|
| Taichung
|
𨑨迌物仔
|
| Taichung (Wuqi)
|
𨑨迌物仔
|
| Tainan
|
𨑨迌物
|
| Taitung
|
𨑨迌物仔
|
| Hsinchu
|
𨑨迌物仔
|
| Penghu (Magong)
|
𨑨迌物
|
| Penang (Hokkien)
|
尪公仔
|
| Manila (Hokkien)
|
𨑨迌物
|
| Jieyang
|
𨑨迌物件, 羅坐物件
|
| Haikou
|
弄具
|
| Wu
|
Shanghai
|
白相幹, 玩具
|
| Shanghai (Songjiang)
|
白相幹
|
| Ningbo
|
嬲和東西, 白相果
|
| Wenzhou
|
狡調個物事
|
| Xiang
|
Loudi
|
耍把戲
|
Derived terms