Hello, you have come here looking for the meaning of the word
玩意兒. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
玩意兒, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
玩意兒 in singular and plural. Everything you need to know about the word
玩意兒 you have here. The definition of the word
玩意兒 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
玩意兒, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
Pronunciation
Noun
玩意兒
- (Mandarin) Erhua form of 玩意 (wányì, “toy; thing”).
這玩意兒沒千兒八百是買不來的。 [MSC, trad.]
这玩意儿没千儿八百是买不来的。 [MSC, simp.]- Zhè wányìr méi qiānrbābǎi shì mǎi bù lái de.
- This thing can't be bought without a grand.
什麼玩意兒啊這是？ [MSC, trad.]
什么玩意儿啊这是？ [MSC, simp.]- Shénme wányìr a zhè shì?
- What on earth is this?
在市場有一群人圍著一位先生，看著他把玩著一個玩意兒。 [MSC, trad.]
在市场有一群人围着一位先生，看着他把玩着一个玩意儿。 [MSC, simp.]- Zài shìchǎng yǒu yī qún rén wéizhe yī wèi xiānshēng, kànzhe tā bǎwánzhe yīge wányìr.
- At the market, a group of people surrounded a man playing some thingamajig.
Synonyms
Dialectal synonyms of
玩具 (“toy”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
玩具
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
玩意兒, 玩玩意兒, 玩印子
|
| Taiwan
|
玩具
|
| Singapore
|
玩具
|
| Jilu Mandarin
|
Jinan
|
玩意兒
|
| Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
耍貨
|
| Xi'an
|
耍貨子
|
| Xining
|
耍貨
|
| Sokuluk (Gansu Dungan)
|
耍拉兒, 玩意兒
|
| Masanchin (Shaanxi Dungan)
|
耍拉兒
|
| Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
耍頭
|
| Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
耍玩意兒, 玩具
|
| Wuhan
|
耍貨
|
| Jianghuai Mandarin
|
Yangzhou
|
耍貨
|
| Cantonese
|
Hong Kong
|
玩具, 嘢玩
|
| Taishan
|
玩具
|
| Gan
|
Pingxiang
|
耍個仔
|
| Hakka
|
Miaoli (N. Sixian)
|
玩具
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
玩具
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
玩具
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
玩具
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
玩具
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
童物
|
| Jin
|
Taiyuan
|
耍貨, 玩兒具
|
| Xinzhou
|
耍貨兒
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
客佻乇
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
𨑨迌物
|
| Quanzhou
|
𨑨迌物
|
| Zhangzhou
|
𨑨迌物, 𨑨迌物仔
|
| Taipei (Wanhua)
|
尪仔物
|
| Kaohsiung
|
𨑨迌物仔
|
| Yilan
|
𨑨迌物仔
|
| Changhua (Lukang)
|
𨑨迌物仔
|
| Taichung
|
𨑨迌物仔
|
| Taichung (Wuqi)
|
𨑨迌物仔
|
| Tainan
|
𨑨迌物
|
| Taitung
|
𨑨迌物仔
|
| Hsinchu
|
𨑨迌物仔
|
| Penghu (Magong)
|
𨑨迌物
|
| Penang (Hokkien)
|
尪公仔
|
| Manila (Hokkien)
|
𨑨迌物
|
| Jieyang
|
𨑨迌物件, 羅坐物件
|
| Haikou
|
弄具
|
| Wu
|
Shanghai
|
白相幹, 玩具
|
| Shanghai (Songjiang)
|
白相幹
|
| Ningbo
|
嬲和東西, 白相果
|
| Wenzhou
|
狡調個物事
|
| Xiang
|
Loudi
|
耍把戲
|