(Baba-Nyonya)) <span class="searchmatch">番仔</span>刺 <span class="searchmatch">番仔</span>名 <span class="searchmatch">番仔</span>囝 <span class="searchmatch">番仔</span>囝仔 <span class="searchmatch">番仔</span>婆 <span class="searchmatch">番仔</span>字 <span class="searchmatch">番仔</span>學堂 / <span class="searchmatch">番仔</span>学堂 <span class="searchmatch">番仔</span>幔 <span class="searchmatch">番仔</span>怨 <span class="searchmatch">番仔</span>戇 / <span class="searchmatch">番仔</span>戆 <span class="searchmatch">番仔</span>挖 <span class="searchmatch">番仔</span>曆 / <span class="searchmatch">番仔</span>历 <span class="searchmatch">番仔</span>桃 <span class="searchmatch">番仔</span>樓 / <span class="searchmatch">番仔</span>楼 <span class="searchmatch">番仔</span>正 <span class="searchmatch">番仔</span>油 <span class="searchmatch">番仔</span>灣 / <span class="searchmatch">番仔</span>湾 <span class="searchmatch">番仔</span>火 <span class="searchmatch">番仔</span>火盒 <span class="searchmatch">番仔</span>火稈 / <span class="searchmatch">番仔</span>火秆 <span class="searchmatch">番仔</span>灰 <span class="searchmatch">番仔</span>狗 <span class="searchmatch">番仔</span>生日 <span class="searchmatch">番仔</span>田 <span class="searchmatch">番仔</span>番薯 <span class="searchmatch">番仔</span>直 番仔碼 /...
Kienning Colloquial Romanized: huáing-ciě-gṳ̌ing-ciě Sinological IPA (key): /xuaiŋ⁵⁴ t͡siɛ²¹ kyiŋ²¹ t͡siɛ²¹/ <span class="searchmatch">番仔</span>囝仔 (Northern Min) foreign child (Hokkien) <span class="searchmatch">番仔</span>囝...
See also: <span class="searchmatch">番仔</span>庙 Southern Min (Hokkien, POJ): hoan-á-biō Southern Min (Hokkien: Singapore) Pe̍h-ōe-jī: hoan-á-biō Tâi-lô: huan-á-biō Phofsit Daibuun: hoan'afbioi...
unfamiliar with Chinese culture or language 逐擺用<span class="searchmatch">番仔</span>話，袂曉講咱人話。哎呀，你野<span class="searchmatch">番仔</span>戇囉啊！ [Philippine Hokkien, trad.] 逐摆用<span class="searchmatch">番仔</span>话，袂晓讲咱人话。哎呀，你野<span class="searchmatch">番仔</span>戆啰啊！ [Philippine Hokkien, simp.] Ta̍k-pái...
See also: <span class="searchmatch">番仔</span>胡须——无半撇 Southern Min (Hokkien, POJ): hoan-á hô͘-chhiu, bô pòaⁿ phiat Southern Min (Hokkien: Xiamen) Pe̍h-ōe-jī: hoan-á hô͘-chhiu, bô pòaⁿ phiat...
Pe̍h-ōe-jī: hoan-á-tāu Tâi-lô: huan-á-tāu Phofsit Daibuun: hoan'afdau IPA (Zhangzhou): /huan⁴⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ tau²²/ <span class="searchmatch">番仔</span>豆 (Zhangzhou Hokkien) pea 豌豆 (wāndòu)...
/huan⁴⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ kiã⁵³/ <span class="searchmatch">番仔</span>囝 (Southern Min) foreign child (Quanzhou and Xiamen Hokkien) Western-style doll (foreign child): (Northern Min) <span class="searchmatch">番仔</span>囝仔 (doll): 洋娃娃 (yángwáwa)...
(Kaohsiung): /huan⁴⁴⁻³³ a⁴¹⁻⁴⁴ hue⁴¹/ IPA (Zhangzhou): /huan⁴⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ hue⁵³/ <span class="searchmatch">番仔</span>火 (Northern Min, Hokkien, Taiwanese Hakka) match (for lighting candles, cigars...