Hello, you have come here looking for the meaning of the word
番號. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
番號, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
番號 in singular and plural. Everything you need to know about the word
番號 you have here. The definition of the word
番號 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
番號, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
(measure word for acts); deeds; foreign (measure word for acts); deeds; foreign; surname; place name |
number; call; name number; call; name; roar; cry |
| trad. (番號)
|
番
|
號
|
| simp. (番号)
|
番
|
号
|
Etymology
Orthographic borrowing from Japanese 番号 (bangō).
Pronunciation
Noun
番號
- designation or number of a military unit
儘管國民政府下令改變其番號，人們仍習慣地稱華北的中共游擊隊為八路軍 [MSC, trad.]
尽管国民政府下令改变其番号，人们仍习惯地称华北的中共游击队为八路军 [MSC, simp.]- jǐnguǎn guómínzhèngfǔ xiàlìng gǎibiàn qí fānhào, rénmen réng xíguànde chēng huáběi de zhōnggòng yóujīduì wéi bālùjūn
- Although the Nationalist government ordered a change in its designation, Chinese Communist guerilla in Northern China was still commonly addressed as the Eighth Route Army
- (Taiwanese Hokkien) number
- (Internet slang) code of Japanese adult video
Synonyms
Dialectal synonyms of
號碼 (“number”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
號碼
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
號碼兒, 號頭兒
|
| Taiwan
|
號碼
|
| Malaysia
|
號碼
|
| Singapore
|
號碼
|
| Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
號碼兒
|
| Jianghuai Mandarin
|
Yangzhou
|
號頭
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
號碼, 冧巴
|
| Hong Kong
|
號碼, 冧巴
|
| Taishan
|
號碼, 冧巴
|
| Singapore (Guangfu)
|
號碼
|
| Hakka
|
Miaoli (N. Sixian)
|
號碼, 號頭
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
號碼, 號頭
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
號碼, 號頭
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
號碼, 號頭
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
號碼, 號頭
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
號頭
|
| Huizhou
|
Jixi
|
號頭
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
號碼, 號頭
|
| Quanzhou
|
號碼, 號頭
|
| Zhangzhou
|
號碼
|
| Tainan
|
號碼, 番號
|
| Penang (Hokkien)
|
號碼, 號頭
|
| Singapore (Hokkien)
|
號碼
|
| Manila (Hokkien)
|
號碼, 號頭, 號數
|
| Singapore (Teochew)
|
號碼
|
| Wu
|
Shanghai
|
號頭
|
| Ningbo
|
號頭
|
| Xiang
|
Changsha
|
號子
|
Japanese
Noun
番號 • (bangō) ←はんがう (fangau)?
- Kyūjitai form of 番号 (“number”)
Korean
Noun
番號 • (beonho) (hangeul 번호)
- hanja form? of 번호 (“number”)