疆
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 疆. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 疆, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 疆 in singular and plural. Everything you need to know about the word 疆 you have here. The definition of the word 疆 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of疆, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
| ||||||||
Translingual
Han character
疆 (Kangxi radical 102, 田+14, 19 strokes, cangjie input 弓土一田一 (NGMWM), four-corner 11116, composition ⿰⿹弓土畺)
Derived characters
References
- Kangxi Dictionary: page 766, character 33
- Dai Kanwa Jiten: character 21961
- Dae Jaweon: page 1177, character 5
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2554, character 5
- Unihan data for U+7586
Chinese
| simp. and trad. |
疆 | |
|---|---|---|
| 2nd round simp. | 畺 | |
| alternative forms | 畕 壃 疅 ⿰弓𱰥 2nd round simp. (1981) | |
Glyph origin
| Historical forms of the character 疆 | ||
|---|---|---|
| Shang | Western Zhou | Shuowen Jiezi (compiled in Han) |
| Oracle bone script | Bronze inscriptions | Small seal script |
|
|
|
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *kaŋ) : semantic 土 (“earth”) + phonetic 彊 (OC *kaŋs, *ɡaŋ, *ɡaŋʔ).
Etymology
Variant or allofam of 境 (OC *kraŋʔ, “boundary”) (Schuessler, 2007). Compare also Burmese ကင်း (kang:, “to be free from, keep away from”).[1]
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄤ
- Tongyong Pinyin: jiang
- Wade–Giles: chiang1
- Yale: jyāng
- Gwoyeu Romatzyh: jiang
- Palladius: цзян (czjan)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: goeng1
- Yale: gēung
- Cantonese Pinyin: goeng1
- Guangdong Romanization: gêng1
- Sinological IPA (key): /kœːŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: kiong
- Tâi-lô: kiong
- Phofsit Daibuun: kiofng
- IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /kiɔŋ⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /kiɔŋ³³/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, variant in Taiwan, Hsinchu, Magong)
- Pe̍h-ōe-jī: kiang
- Tâi-lô: kiang
- Phofsit Daibuun: kiafng
- IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung): /kiaŋ⁴⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: giang1
- Pe̍h-ōe-jī-like: kiang
- Sinological IPA (key): /kiaŋ³³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
- Middle Chinese: kjang
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*kaŋ/
- (Zhengzhang): /*kaŋ/
Definitions
疆
- boundary; border; frontier
- territory
- limit; bound
- (Hsinchu and Magong Hokkien) very big bowl
- Short for 新疆 (Xīnjiāng).
- a surname
Synonyms
Dialectal synonyms of 海碗 (“extra-big bowl”)
Compounds
- 列土分疆
- 列土封疆
- 回疆 (Huíjiāng)
- 封疆 (fēngjiāng)
- 拓土開疆 / 拓土开疆
- 捐軀疆場 / 捐躯疆场
- 新疆 (Xīnjiāng)
- 新疆回變 / 新疆回变
- 海疆
- 無疆 / 无疆 (wújiāng)
- 無疆之休 / 无疆之休
- 疆吏
- 疆土 (jiāngtǔ)
- 疆埸 (jiāngyì)
- 疆域 (jiāngyù)
- 疆場 / 疆场 (jiāngchǎng)
- 疆宇
- 疆徼
- 疆理 (jiānglǐ)
- 疆界 (jiāngjiè)
- 疆臣
- 福壽無疆 / 福寿无疆 (fúshòuwújiāng)
- 萬壽無疆 / 万寿无疆 (wànshòuwújiāng)
- 苗疆 (Miáojiāng)
- 邊疆 / 边疆 (biānjiāng)
- 邊疆民族 / 边疆民族
- 邊疆舞 / 边疆舞
- 開疆 / 开疆 (kāijiāng)
- 阿塞拜疆 (Āsàibàijiāng)
References
- ^ Luce, G. H. (1981) “-AṄ Finals (4. to be Parted from)”, in A Comparative Word-List of Old Burmese, Chinese and Tibetan, London: School of Oriental and African Studies, University of London, →ISBN, page 70
Japanese
Kanji
疆
Readings
Korean
Hanja
疆 • (gang) (hangeul 강, revised gang, McCune–Reischauer kang, Yale kang)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Han character
疆: Hán Nôm readings: cưng, câng, cương
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.