Hello, you have come here looking for the meaning of the word
痱. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
痱, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
痱 in singular and plural. Everything you need to know about the word
痱 you have here. The definition of the word
痱 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
痱, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Translingual
Han character
痱 (Kangxi radical 104, 疒+8, 13 strokes, cangjie input 大中一卜 (KLMY), four-corner 00111, composition ⿸疒非)
- heat rash, prickly heat
- ulcers
References
- Kangxi Dictionary: page 774, character 33
- Dai Kanwa Jiten: character 22252
- Dae Jaweon: page 1185, character 19
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2679, character 7
- Unihan data for U+75F1
Chinese
Glyph origin
|
Old Chinese
|
啡
|
*pʰɯːlʔ
|
排
|
*brɯːl
|
俳
|
*brɯːl
|
輫
|
*brɯːl, *buːl
|
悲
|
*prɯl
|
棑
|
*breː, *brɯːls
|
輩
|
*puːls
|
裴
|
*buːl, *bɯl
|
徘
|
*buːl
|
琲
|
*buːlʔ
|
痱
|
*buːlʔ, *pɯds, *bɯl, *bɯls
|
非
|
*pɯl
|
扉
|
*pɯl
|
緋
|
*pɯl
|
猆
|
*pɯl
|
斐
|
*pɯl, *pʰɯlʔ
|
馡
|
*pɯl
|
騑
|
*pɯl, *pʰɯl
|
誹
|
*pɯl, *pɯlʔ, *pɯls
|
餥
|
*pɯl, *pɯlʔ
|
匪
|
*pɯlʔ
|
棐
|
*pɯlʔ
|
蜚
|
*pɯlʔ, *bɯls
|
篚
|
*pɯlʔ
|
榧
|
*pɯlʔ
|
鯡
|
*pɯls
|
霏
|
*pʰɯl
|
菲
|
*pʰɯl, *pʰɯlʔ, *bɯls
|
婔
|
*pʰɯl
|
裶
|
*pʰɯl
|
悱
|
*pʰɯlʔ
|
奜
|
*pʰɯlʔ
|
腓
|
*bɯl, *bɯls
|
陫
|
*bɯlʔ
|
屝
|
*bɯls
|
厞
|
*bɯls
|
翡
|
*bɯls
|
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: fai6-2, fai6, fei6-2
- Yale: fái, faih, féi
- Cantonese Pinyin: fai6-2, fai6, fei6-2
- Guangdong Romanization: fei6-2, fei6, féi6-2
- Sinological IPA (key): /fɐi̯²²⁻³⁵/, /fɐi̯²²/, /fei̯²²⁻³⁵/
- Southern Min
Note:
- pùi - vernacular;
- hùi - literary.
Rime
|
Character
|
痱
|
痱
|
痱
|
Reading #
|
1/3
|
2/3
|
3/3
|
Initial (聲)
|
並 (3)
|
並 (3)
|
並 (3)
|
Final (韻)
|
微 (21)
|
灰 (42)
|
微 (21)
|
Tone (調)
|
Level (Ø)
|
Rising (X)
|
Departing (H)
|
Openness (開合)
|
Closed
|
Closed
|
Closed
|
Division (等)
|
III
|
I
|
III
|
Fanqie
|
符非切
|
蒲罪切
|
扶沸切
|
Baxter
|
bj+j
|
bwojX
|
bj+jH
|
Reconstructions
|
Zhengzhang Shangfang
|
/bʉi/
|
/buʌiX/
|
/bʉiH/
|
Pan Wuyun
|
/bʷɨi/
|
/buoiX/
|
/bʷɨiH/
|
Shao Rongfen
|
/biuəi/
|
/buɒiX/
|
/biuəiH/
|
Edwin Pulleyblank
|
/buj/
|
/bwəjX/
|
/bujH/
|
Li Rong
|
/biuəi/
|
/buᴀiX/
|
/biuəiH/
|
Wang Li
|
/bĭwəi/
|
/buɒiX/
|
/bĭwəiH/
|
Bernard Karlgren
|
/bʱwe̯i/
|
/bʱuɑ̆iX/
|
/bʱwe̯iH/
|
Expected Mandarin Reflex
|
féi
|
bèi
|
fèi
|
Expected Cantonese Reflex
|
fei4
|
bui6
|
fei6
|
Zhengzhang system (2003)
|
Character
|
痱
|
痱
|
痱
|
痱
|
Reading #
|
1/4
|
2/4
|
3/4
|
4/4
|
No.
|
3075
|
3094
|
3105
|
3114
|
Phonetic component
|
非
|
非
|
非
|
非
|
Rime group
|
微
|
微
|
微
|
微
|
Rime subdivision
|
1
|
1
|
1
|
1
|
Corresponding MC rime
|
琲
|
沸
|
肥
|
𥝋
|
Old Chinese
|
/*buːlʔ/
|
/*pɯds/
|
/*bɯl/
|
/*bɯls/
|
Notes
|
|
疿今字
|
|
沸原由涕校改唐以來又混疿
|
Definitions
痱
- prickly heat
Synonyms
Dialectal synonyms of
痱子 (“miliaria; heat rash; prickly heat”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
痱子
|
Mandarin
|
Beijing
|
痱子
|
Taiwan
|
痱子
|
Tianjin
|
痱子
|
Chengde
|
痱子
|
Tangshan
|
痱子
|
Cangzhou
|
痱子
|
Baoding
|
痱子
|
Shijiazhuang
|
痱子
|
Chifeng
|
熱痱子
|
Hulunbuir (Hailar)
|
痱子
|
Heihe
|
痱子, 熱痱子
|
Qiqihar
|
痱子
|
Harbin
|
痱子, 熱痱子
|
Jiamusi
|
痱子, 熱痱子
|
Baicheng
|
痱子, 熱痱子
|
Changchun
|
痱子
|
Tonghua
|
痱子
|
Shenyang
|
痱子, 熱痱子
|
Dandong
|
痱子, 熱痱子
|
Jinzhou
|
痱子
|
Dalian
|
痱子
|
Yantai
|
熱疙瘩
|
Yantai (Muping)
|
熱疙瘩
|
Qingdao
|
熱疙瘩
|
Lijin
|
熱疙瘩
|
Zhucheng
|
熱疙瘩
|
Jinan
|
痱子
|
Jining
|
痱子
|
Luoyang
|
痱子
|
Wanrong
|
熱起子
|
Shangqiu
|
痱子
|
Yuanyang
|
痱子
|
Zhengzhou
|
痱子
|
Lingbao
|
痱子
|
Xinyang
|
痱子
|
Baihe
|
痱子
|
Hanzhong
|
痱子, 熱痱子
|
Xi'an
|
痱子, 熱痱子
|
Baoji
|
熱痱
|
Yinchuan
|
痱子
|
Tianshui
|
痱子
|
Lanzhou
|
痱子, 熱顆子
|
Xining
|
熱顆子
|
Hami
|
痱子
|
Ürümqi
|
痱子, 籽子
|
Wuhan
|
痱子
|
Yichang
|
痱子
|
Xiangyang
|
痱子
|
Tianmen
|
痱子, 熱痱子
|
Hong'an
|
痱子
|
Chengdu
|
痱子
|
Nanchong
|
痱子, 熱痱子
|
Dazhou
|
熱痱子
|
Hanyuan
|
痱子, 熱痱子
|
Xichang
|
痱子
|
Zigong
|
痱子
|
Chongqing
|
痱子
|
Guiyang
|
熱痱子, 痱子
|
Zunyi
|
痱子
|
Bijie
|
熱痱子
|
Liping
|
痱子
|
Zhaotong
|
熱痱子
|
Dali
|
熱痱子
|
Kunming
|
熱痱子
|
Mengzi
|
熱痱子
|
Guilin
|
痱子
|
Guilin (Lingui)
|
痱子
|
Liuzhou
|
痱子
|
Liuzhou (Luorong)
|
痱子
|
Nanning (Wuming)
|
熱痱, 痱子
|
Jishou
|
痱子
|
Changde
|
痱子
|
Anqing
|
痱子
|
Xuzhou
|
痱子
|
Fuyang
|
痱子
|
Wuhu
|
痱子
|
Yangzhou
|
痱子
|
Lianyungang
|
痱子
|
Lianshui
|
痱子
|
Nanjing
|
痱子
|
Hefei
|
痱子
|
Nantong
|
痱子
|
Yanping
|
痱子
|
Sokuluk (Gansu Dungan)
|
痱子
|
Masanchin (Shaanxi Dungan)
|
痱子
|
Dagudi (Maliba)
|
熱痱子
|
Reshuitang (Longling)
|
熱痱子
|
Mae Salong (Lancang)
|
熱痱子
|
Mae Sai (Tengchong)
|
痱子
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
熱痱
|
Hong Kong
|
熱痱
|
Hong Kong (San Tin Weitou)
|
熱痱
|
Hong Kong (Kam Tin Weitou)
|
熱痱
|
Hong Kong (Ting Kok)
|
熱痱
|
Hong Kong (Tung Ping Chau)
|
熱痱仔
|
Macau
|
熱痱
|
Guangzhou (Panyu)
|
熱痱
|
Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
熱痱仔
|
Guangzhou (Conghua)
|
熱痱
|
Guangzhou (Zengcheng)
|
熱痱
|
Foshan
|
熱痱
|
Foshan (Shatou, Nanhai)
|
熱痱仔
|
Foshan (Shunde)
|
熱痱
|
Foshan (Sanshui)
|
熱痱
|
Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
熱痱
|
Zhongshan (Shiqi)
|
熱痱
|
Zhuhai (Qianshan)
|
熱痱
|
Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)
|
熱痱
|
Zhuhai (Doumen)
|
澇仔
|
Jiangmen (Baisha)
|
澇仔
|
Jiangmen (Xinhui)
|
澇仔
|
Taishan
|
熱澇
|
Kaiping (Chikan)
|
熱澇
|
Enping (Niujiang)
|
熱澇
|
Heshan (Yayao)
|
熱痱
|
Dongguan
|
熱痱
|
Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
熱痱
|
Qingyuan
|
熱痱
|
Fogang
|
熱痱仔
|
Yingde (Hanguang)
|
熱痱仔
|
Yangshan
|
熱焗仔
|
Lianshan (Butian)
|
熱痱子
|
Lianzhou (Qingshui Sihui)
|
熱泡子
|
Shaoguan
|
熱痱
|
Shaoguan (Qujiang)
|
熱痱
|
Renhua
|
癤子
|
Lechang
|
熱痱
|
Zhaoqing (Gaoyao)
|
熱痱
|
Sihui
|
熱痱
|
Guangning
|
熱痱
|
Deqing
|
熱痱子
|
Huaiji
|
熱痱
|
Fengkai (Nanfeng)
|
熱跳
|
Yunfu
|
熱痱仔
|
Xinxing
|
熱痱
|
Luoding
|
熱痱
|
Yunan (Pingtai)
|
熱痱子
|
Xinyi
|
熱痱, 熱痱子
|
Lianjiang
|
熱痱子
|
Nanning
|
熱痱
|
Nanning (Tanka)
|
熱痱
|
Wuzhou
|
痱子, 熱痱
|
Yulin
|
痱子
|
Rongxian
|
痱子
|
Hepu (Lianzhou)
|
痱子
|
Hepu (Shatian)
|
痱仔
|
Guiping
|
痱子
|
Guigang (Nanjiang)
|
熱痱
|
Beiliu (Tangliao)
|
痱子
|
Baise
|
熱痱
|
Bobai
|
熱痱
|
Lingshan
|
痱子
|
Pubei
|
痱子
|
Qinzhou
|
痱子
|
Beihai
|
痱子
|
Beihai (Nankang)
|
痱子
|
Beihai (Yingpan)
|
痱子
|
Beihai (Qiaogang - Cô Tô)
|
痱子
|
Beihai (Qiaogang - Cát Bà)
|
痱子, 熱痱
|
Ningming
|
熱痱
|
Hengzhou
|
痱子
|
Hezhou (Pumen)
|
熱痱
|
Fangchenggang (Fangcheng)
|
痱子, 熱癩
|
Kuala Lumpur (Guangfu)
|
熱痱
|
Sarikei (Xinhui)
|
熱痱, 澇仔
|
Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
熱痱
|
Móng Cái
|
痱子, 熱癩
|
Bangkok (Guangfu)
|
熱痱
|
Betong (Rongxian)
|
痱子
|
Gan
|
Nanchang
|
痱子
|
Anyi
|
糞屎哩
|
Hukou
|
痱子
|
Lushan
|
糞咀子
|
Xiushui
|
糞屎
|
Pengze
|
痱子
|
Duchang
|
痱子
|
Poyang
|
痱子
|
Hengfeng
|
痱子
|
Yifeng
|
沙皮
|
Gao'an
|
沙皮
|
Shanggao
|
沙皮
|
Wanzai
|
沙皮
|
Xinyu
|
沙皮
|
Fuzhou (Shangdundu)
|
痱子
|
Fuzhou (Dongxiang)
|
痱子
|
Nancheng
|
痱子
|
Nanfeng
|
痱子
|
Yihuang
|
痱豆子
|
Lichuan
|
痱子, 痱絲
|
Pingxiang
|
痧痱子
|
Lianhua
|
痧痱子
|
Ji'an
|
痱子
|
Jishui (Luotian)
|
沙皮
|
Yongfeng
|
痧痱子
|
Taihe
|
蛇皮
|
Yongxin
|
沙皮
|
Susong (Heta)
|
痱子
|
Yangxin (Guohe)
|
痱子
|
Chaling
|
沙皮
|
Jianning
|
熱瘄
|
Hakka
|
Meixian
|
熱痱仔
|
Xingning
|
熱痱哩
|
Dabu (Xihe)
|
熱痱仔
|
Huizhou (Huicheng Bendihua)
|
熱痱仔
|
Huidong (Daling)
|
熱痱
|
Dongguan (Qingxi)
|
熱痱
|
Shenzhen (Shatoujiao)
|
熱痱
|
Zengcheng (Zhengguo)
|
熱痱
|
Zhongshan (Wuguishan)
|
熱痱
|
Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
熱痱
|
Wuhua (Shuizhai)
|
熱痱哩
|
Wuhua (Huacheng)
|
熱痱哩
|
Wuhua (Changbu)
|
熱痱哩
|
Wuhua (Mianyang)
|
熱痱哩
|
Heyuan (Bendihua)
|
熱痱
|
Wengyuan
|
熱痱子
|
Nanxiong (Zhuji)
|
熱痱咧
|
Shaoguan (Qujiang)
|
熱痱子
|
Lianshan (Xiaosanjiang)
|
熱痱
|
Liannan
|
熱痱
|
Conghua (Lütian)
|
熱痱
|
Jiexi
|
熱痱
|
Luhe
|
熱痱仔
|
Zhao'an (Xiuzhuan)
|
熱痱
|
Changting
|
熱痱
|
Yongding
|
熱痱子
|
Yongding (Xiayang)
|
熱痱, 熱痱子
|
Yongding (Gaobei)
|
痱子
|
Yongding (Hukeng)
|
熱痱
|
Wuping
|
熱痱
|
Wuping (Zhongshan)
|
熱痱
|
Wuping (Yanqian)
|
熱痱子
|
Wuping (Pingyu)
|
熱痱子
|
Liancheng
|
熱痱
|
Liancheng (Peitian)
|
熱痱
|
Liancheng (Juxi)
|
熱痱
|
Liancheng (Zhongbao)
|
熱痱
|
Liancheng (Laiyuan)
|
熱痱
|
Ninghua
|
熱痱子
|
Yudu
|
熱痱子
|
Ningdu
|
熱痱
|
Ruijin
|
熱痱子
|
Shicheng
|
熱痱子
|
Shangyou (Shexi)
|
熱痱子
|
Tonggu (Sandu)
|
痧痱子
|
Ganzhou (Panlong)
|
熱痱子
|
Dayu
|
熱痱哩
|
Miaoli (N. Sixian)
|
熱痱仔
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
熱痱仔
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
熱痱仔
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
熱痱
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
熱痱仔, 熱痱
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
痱子, 熱痱仔
|
Hong Kong
|
熱痱
|
Yangxi (Tangkou)
|
熱痱
|
Yangchun (Sanjia)
|
熱痱
|
Xinyi (Sihe)
|
熱痱
|
Xinyi (Qianpai)
|
熱痱
|
Gaozhou (Xindong)
|
熱痱
|
Maoming (Shalang, Dianbai)
|
熱痱
|
Lianjiang (Shijiao)
|
熱痱
|
Lianjiang (Qingping)
|
熱痱
|
Mengshan (Xihe)
|
熱痱
|
Luchuan
|
熱痱
|
Luchuan (Daqiao)
|
痱子
|
Beiliu (Tang'an)
|
熱痱
|
Mashan (Pianlian)
|
熱痱
|
Sabah (Longchuan)
|
熱痱
|
Kuala Lumpur (Dabu)
|
熱痱
|
Senai (Huiyang)
|
熱痱
|
Singkawang
|
熱痱
|
Bangkok (Meixian)
|
熱痱
|
Bangkok (Fengshun)
|
熱痱
|
Bangkok (Jiexi)
|
熱痱
|
Huizhou
|
Jixi
|
㾭
|
Shexian
|
㾭
|
Jin
|
Taiyuan
|
痱子, 熱疙瘩
|
Pingyao
|
麥瘙
|
Yangyuan
|
痱子
|
Datong
|
痱子
|
Xinzhou
|
麥瘙
|
Lishi
|
麥瘙
|
Linfen
|
熱起子
|
Changzhi
|
熱痱子, 熱穗子, 熱疙瘩兒
|
Linhe
|
水疹顆子
|
Jining
|
熱顆子
|
Hohhot
|
痱子
|
Erenhot
|
熱顆子
|
Pingshan
|
熱瘡
|
Zhangjiakou
|
痱子, 熱痱子
|
Handan
|
痱子
|
Linzhou
|
痱哦
|
Suide
|
痱子
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
痱
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
痱
|
Fuqing
|
痱
|
Southern Min
|
Xiamen
|
痱仔, 痱
|
Quanzhou
|
痱仔, 痱
|
Jinjiang
|
痱
|
Yongchun
|
痱
|
Zhangzhou
|
痱仔, 痱
|
Zhangzhou (Changtai)
|
痱仔
|
Zhao'an
|
痱仔
|
Taipei
|
痱仔
|
New Taipei (Tamsui)
|
痱仔
|
New Taipei (Sanxia)
|
痱仔
|
New Taipei (Pingxi)
|
痱仔
|
Kaohsiung
|
痱仔
|
Kaohsiung (Cijin)
|
痱仔
|
Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang)
|
痱仔
|
Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)
|
痱仔
|
Kaohsiung (Tianliao)
|
痱仔
|
Yilan (Toucheng)
|
痱仔
|
Tainan
|
痱仔
|
Tainan (Anping)
|
痱仔
|
Kinmen
|
痱仔
|
Penghu (Magong)
|
痱仔
|
Penghu (Xiyu)
|
痱仔
|
Singapore (Hokkien)
|
痱仔
|
Longyan
|
熱痱
|
Zhangping (Yongfu)
|
瀾痱仔
|
Datian
|
熱痱
|
Shunchang (Pushang)
|
熱痱
|
Pingnan (Shangdu)
|
痱仔
|
Shantou
|
痱
|
Shantou (Chenghai)
|
痱
|
Nan'ao (Houzhai)
|
痱
|
Nan'ao (Yun'ao)
|
痱仔
|
Jieyang
|
痱, 痱囝
|
Haifeng
|
痱仔
|
Bangkok (Teochew)
|
痱
|
Chiang Mai (Teochew)
|
痱
|
Hat Yai (Teochew)
|
痱
|
Johor Bahru (Teochew)
|
痱
|
Leizhou
|
痱
|
Wenchang
|
痱
|
Haikou
|
痱
|
Puxian Min
|
Putian (Donghai)
|
痱
|
Fuding (Aoyao)
|
痱
|
Shaojiang Min
|
Shaowu
|
熱頭子
|
Guangze
|
熱粗子
|
Jiangle
|
熱痱
|
Mingxi
|
熱皮疥
|
Shunchang
|
肉痱
|
Zhongshan Min
|
Shaxi (Longdu)
|
熱痱
|
Sanxiang
|
熱痱
|
Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
痱子, 熱痱
|
Nanning (Shajing)
|
痱子
|
Binyang (Xinqiao)
|
痱子
|
Northern Pinghua
|
Guilin (Dahe)
|
痱子
|
Guilin (Chaoyang)
|
痱子
|
Guilin (Zhuyuan)
|
痱子
|
Waxiang
|
Guzhang (Gaofeng)
|
痧痱子
|
Yuanling (Shaojiwan)
|
痧痱子
|
Wu
|
Shanghai
|
痱子
|
Shanghai (Chongming)
|
痱子
|
Shanghai (Jiading)
|
痱子
|
Shanghai (Songjiang)
|
痱子
|
Suzhou
|
痱子
|
Danyang
|
熱疥
|
Hangzhou
|
痱子
|
Ningbo
|
痱子, 痱子癗
|
Wenzhou
|
痱
|
Jinhua
|
痱子
|
Xiang
|
Changsha
|
痧痱子
|
Loudi
|
痧痱子
|
Quanzhou
|
沙粉子
|
Compounds
Japanese
Kanji
痱
(uncommon “Hyōgai” kanji)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings