Hello, you have come here looking for the meaning of the word
痴哥. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
痴哥, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
痴哥 in singular and plural. Everything you need to know about the word
痴哥 you have here. The definition of the word
痴哥 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
痴哥, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
imbecile; sentimental; stupid imbecile; sentimental; stupid; foolish; silly |
elder brother
|
| trad. (痴哥/癡哥)
|
痴/癡
|
哥
|
| simp. (痴哥)
|
痴
|
哥
|
Pronunciation
Noun
痴哥
- (Xiamen and Taiwanese Hokkien) lecher; pervert
Synonyms
Dialectal synonyms of
色鬼 (“lecher”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Classical Chinese
|
登徒子
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
色鬼, 色狼, 好色之徒
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
色迷, 色毛, 色迷鬼兒, 迷瞪鬼兒, 色坯子
|
| Taiwan
|
色鬼, 色狼
|
| Harbin
|
羊扒子
|
| Singapore
|
色狼
|
| Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
色迷
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
鹹濕佬, 鹹濕鬼, 鹹蟲, 雞蟲, 麻甩佬, 色狼, 生雞
|
| Hong Kong
|
鹹濕佬, 鹹濕仔, 鹹濕鬼, 狗公, 鹹蟲, 淫蟲, 色狼
|
| Kaiping (Chikan)
|
鹹濕佬
|
| Dongguan
|
鹹濕佬, 毛騷佬, 鹹蟲, 生雞精, 麻甩佬
|
| Nanning
|
鹹濕公, 扒灰佬
|
| Ipoh (Guangfu)
|
鹹濕鬼
|
| Singapore (Guangfu)
|
鹹濕佬
|
| Hakka
|
Meixian
|
沙鬼, 沙骨頭, 色鬼, 鹹濕鬼
|
| Huizhou (Huicheng Bendihua)
|
鹹濕佬, 豺牯, 豺牯佬, 豺鬼, 生雞頭
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
豬哥
|
| Miaoli (Gongguan; N. Sixian)
|
豬哥
|
| Miaoli (Zhuolan; N. Sixian)
|
豬哥
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
豬哥
|
| Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian)
|
豬哥
|
| Kaohsiung (Meinong; S. Sixian)
|
豬哥仔
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
豬哥, 豬哥仙, 痴哥牯, 騷牯
|
| Miaoli (Zhuolan; Raoping)
|
豬哥
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
豬哥
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
豬哥
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
豬哥, 痴哥, 五枝鬚, 痟狗, 臭臊神, 豬哥神
|
| Quanzhou
|
豬哥, 五枝鬚, 臭臊神, 豬哥神
|
| Zhangzhou
|
豬哥, 五枝鬚, 痟狗, 臭臊神, 豬哥神
|
| Kaohsiung
|
不死鬼, 豬哥, 痴哥
|
| Tainan
|
豬哥, 痴哥, 痟狗
|
| Singapore (Hokkien)
|
痴哥伯, 豬哥
|
| Manila (Hokkien)
|
豬哥
|
| Shantou
|
痴哥伯, 痴哥鬼
|
| Shantou (Chenghai)
|
痴哥伯, 痴哥鬼
|
| Nan'ao (Houzhai)
|
痴哥伯, 痴哥鬼
|
| Nan'ao (Yun'ao)
|
痴哥伯, 痴哥鬼
|
| Jieyang
|
痴哥鱉
|
| Haifeng
|
豬哥, 豬哥伯, 利痴哥
|
| Singapore (Teochew)
|
痴哥伯
|
| Leizhou
|
白鼻
|
| Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
鹹濕公, 鹹濕佬
|
| Wu
|
Shanghai
|
騷卵
|
Adjective
痴哥
- (Taiwanese Hokkien, Taiwanese Hakka, Teochew) lecherous; fond of women
Synonyms
Dialectal synonyms of
好色 (“lecherous; fond of women”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Classical Chinese
|
好色
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
好色
|
| Northeastern Mandarin
|
Taiwan
|
好色, 色
|
| Harbin
|
花
|
| Singapore
|
色
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
鹹濕, 生雞
|
| Hong Kong
|
鹹濕, 淫
|
| Taishan
|
鹹濕
|
| Dongguan
|
鹹濕
|
| Yangjiang
|
鹹濕
|
| Beihai (Qiaogang - Cô Tô)
|
鹹濕 outside the family, 扒灰 within the family
|
| Beihai (Qiaogang - Cát Bà)
|
鹹濕
|
| Fangchenggang (Fangcheng)
|
鹹濕
|
| Kuala Lumpur (Guangfu)
|
鹹濕
|
| Singapore (Guangfu)
|
鹹濕
|
| Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
鹹濕
|
| Móng Cái
|
鹹濕 outside the family, 扒灰 within the family
|
| Hakka
|
Meixian
|
花, 好色, 鹹濕
|
| Huizhou (Huicheng Bendihua)
|
鹹濕, 豺
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
痴哥
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
豬哥
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
痴哥
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
痴哥
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
痴哥
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
豬哥
|
| Senai (Hepo)
|
鹹濕
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
草鞋
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
五枝鬚, 臭臊神, 豬哥神, 𪁎哥
|
| Xiamen (Tong'an)
|
豬哥
|
| Quanzhou
|
五枝鬚, 臭臊神, 豬哥神
|
| Zhangzhou
|
五枝鬚, 臭臊神, 豬哥神, 𪁎哥, 𪁎, 貓神, 貓
|
| Taipei
|
痴哥
|
| Kaohsiung
|
不四鬼
|
| Yilan
|
豬哥, 痴哥
|
| Changhua (Lukang)
|
好色
|
| Taichung
|
風流
|
| Taichung (Wuqi)
|
好色
|
| Tainan
|
𪁎哥
|
| Taitung
|
豬哥
|
| Hsinchu
|
豬哥形
|
| Penghu (Magong)
|
𪁎哥
|
| Singapore (Hokkien)
|
痴哥, 豬哥
|
| Manila (Hokkien)
|
五枝鬚, 愛查某
|
| Shantou
|
好色, 痴哥
|
| Singapore (Teochew)
|
痴哥
|
| Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
鹹濕
|
Derived terms