療傷

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 療傷. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 療傷, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 療傷 in singular and plural. Everything you need to know about the word 療傷 you have here. The definition of the word 療傷 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of療傷, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

		to treat; to cure	injure; injury; wound
trad. (療傷)		療	傷
simp. (疗伤)		疗	伤

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): liáoshāng

(Zhuyin): ㄌㄧㄠˊ ㄕㄤ
Cantonese (Jyutping): liu⁴ soeng¹
Hakka (Sixian, PFS): liàu-sông
Southern Min (Hokkien, POJ): liâu-siong
Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶liau-saon

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: liáoshāng
  - Zhuyin: ㄌㄧㄠˊ ㄕㄤ
  - Tongyong Pinyin: liáoshang
  - Wade–Giles: liao²-shang¹
  - Yale: lyáu-shāng
  - Gwoyeu Romatzyh: liaushang
  - Palladius: ляошан (ljaošan)
  - Sinological IPA ^(key): /li̯ɑʊ̯³⁵ ʂɑŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: liu⁴ soeng¹
  - Yale: lìuh sēung
  - Cantonese Pinyin: liu⁴ soeng¹
  - Guangdong Romanization: liu⁴ sêng¹
  - Sinological IPA ^(key): /liːu̯²¹ sœːŋ⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: liàu-sông
  - Hakka Romanization System: liau^ˇ song^ˊ
  - Hagfa Pinyim: liau² song¹
  - Sinological IPA: /li̯au̯¹¹ soŋ²⁴/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: liâu-siong
  - Tâi-lô: liâu-siong
  - Phofsit Daibuun: liausiofng
  - IPA (Xiamen): /liau²⁴⁻²² siɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /liau²⁴⁻²² siɔŋ³³/
  - IPA (Zhangzhou): /liau¹³⁻²² siɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /liau²⁴⁻¹¹ siɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /liau²³⁻³³ siɔŋ⁴⁴/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁶liau-saon
  - MiniDict: liau^去 saon
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³liau-saan
  - Sinological IPA (Shanghai): /liɔ²² sɑ̃⁴⁴/

Verb

療傷

to treat and dress a wound; to recuperate from an injury
- 2004 December 9, Xu Wei (lyrics and music), “曾經的你 [You in the Past]”, in 每一刻都是嶄新的 [Every Moment Is Completely New], performed by Xu Wei:
  
  總想起身邊走在路上的朋友　有多少正在療傷 [MSC, trad.]
  总想起身边走在路上的朋友　有多少正在疗伤 [MSC, simp.]
  Zǒng xiǎngqǐ shēnbiān zǒuzài lùshàng de péngyou, Yǒu duōshao zhèngzài liáoshāng
  I always remember friends around me who are travelling / How many of them are recuperating from wounds

Wikious

Boobota

Sagapedia