Hello, you have come here looking for the meaning of the word
白白. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
白白, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
白白 in singular and plural. Everything you need to know about the word
白白 you have here. The definition of the word
白白 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
白白, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
white; empty; blank white; empty; blank; bright; clear; plain; pure; gratuitous
|
white; empty; blank white; empty; blank; bright; clear; plain; pure; gratuitous
|
simp. and trad.
(白白)
|
白
|
白
|
Pronunciation 1
Note:
- “without compensation” - Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou;
- “in vain; groundless; helplessly; very white” - Taiwan.
Adverb
白白
- in vain; to no purpose; for nothing; unsuccessfully
- without compensation; without payment
- (Taiwanese Hokkien, Taiwanese Hakka) without any cause or reason; groundless
- (Taiwanese Hokkien) helplessly; having no way out
Synonyms
- (in vain): 徒然 (túrán); (Hokkien) 干焦, 干白
- (groundless): 平白 (píngbái), 平白無故／平白无故 (píngbáiwúgù)
Derived terms
Adjective
白白
- (Taiwanese Hokkien, Taiwanese Hakka) very white
Pronunciation 2
Noun
白白
- (Sichuanese) egg white
Synonyms
Dialectal synonyms of
蛋白 (“(chicken) egg white”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
蛋白
|
| Mandarin
|
Beijing
|
蛋清兒
|
| Taiwan
|
蛋白
|
| Harbin
|
蛋清兒
|
| Yantai (Muping)
|
雞蛋清兒
|
| Luoyang
|
蛋白兒, 蛋清兒
|
| Wanrong
|
雞蛋清
|
| Xi'an
|
雞蛋清兒
|
| Yinchuan
|
清子
|
| Lanzhou
|
清子
|
| Ürümqi
|
雞蛋清兒
|
| Chengdu
|
白白, 蛋清清, 蛋清, 蛋白白, 蛋白
|
| Guiyang
|
蛋清
|
| Yangzhou
|
蛋白子
|
| Singapore
|
蛋白
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
蛋白
|
| Hong Kong
|
蛋白
|
| Singapore (Guangfu)
|
蛋白
|
| Gan
|
Nanchang
|
蛋白
|
| Lichuan
|
蛋白
|
| Pingxiang
|
架架白
|
| Hakka
|
Meixian
|
卵白
|
| Wuhua (Huacheng)
|
春白
|
| Yudu
|
蛋白
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
卵白
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
卵白
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
卵白
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
卵白
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
卵白
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
卵白
|
| Huizhou
|
Jixi
|
雞子清
|
| Jin
|
Xinzhou
|
雞清, 清子
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
卵白
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
卵清
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
卵清
|
| Quanzhou
|
卵清
|
| Zhangzhou
|
卵清
|
| Taipei
|
卵清, 白仁 GT
|
| New Taipei (Sanxia)
|
卵清
|
| Kaohsiung
|
卵清
|
| Yilan
|
卵清
|
| Changhua (Lukang)
|
卵清
|
| Taichung
|
卵清
|
| Tainan
|
卵清
|
| Hsinchu
|
卵清
|
| Kinmen
|
卵清
|
| Penghu (Magong)
|
卵清
|
| Singapore (Hokkien)
|
卵清
|
| Longyan
|
卵白
|
| Jieyang
|
卵清 uncooked, 卵白 cooked
|
| Leizhou
|
白仁
|
| Haikou
|
白仁
|
| Singapore (Hainanese)
|
卵白
|
| Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
蛋白, 蛋清
|
| Wu
|
Shanghai
|
蛋白, 蛋清
|
| Shanghai (Chongming)
|
蛋白
|
| Suzhou
|
蛋白
|
| Danyang
|
子白, 蛋清
|
| Hangzhou
|
蛋清
|
| Ningbo
|
蛋白
|
| Wenzhou
|
卵清 raw, 卵白 cooked
|
| Note
|
GT - General Taiwanese (no specific region identified)
|