Hello, you have come here looking for the meaning of the word
盒子. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
盒子, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
盒子 in singular and plural. Everything you need to know about the word
盒子 you have here. The definition of the word
盒子 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
盒子, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
small box; case
|
child; son; (noun suffix) child; son; ( noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 p.m.–1 a.m., midnight
|
simp. and trad.
(盒子)
|
盒
|
子
|
| alternative forms
|
合子
|
Pronunciation
Note: 5hhaq tsr - see 匣子, orthographically mapped to 盒子 through sound and meaning similarity.
Noun
盒子
- (countable) box; case (generally small, with a lid) (Classifier: 個／个 m)
- a kind of fried pie with meat or vegetable filling, common in Northern Chinese cuisine
- Alternative name for 盒子槍／盒子枪 (héziqiāng, “Mauser pistol”).
Synonyms
Dialectal synonyms of
盒子 (“box; case (with lid, generally smaller)”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
盒子
|
| Mandarin
|
Taiwan
|
盒子
|
| Luoyang
|
盒子
|
| Xining
|
盒兒
|
| Ürümqi
|
盒兒
|
| Chengdu
|
盒盒兒, 盒盒
|
| Singapore
|
盒子
|
| Sokuluk (Gansu Dungan)
|
盒盒子, 盒盒兒
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
盒
|
| Hong Kong
|
盒
|
| Dongguan
|
盒
|
| Singapore (Guangfu)
|
盒
|
| Gan
|
Nanchang
|
盒子
|
| Hakka
|
Meixian
|
盒仔
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
盒仔
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
盒仔
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
盒仔
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
盒
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
盒仔
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
盒
|
| Huizhou
|
Jixi
|
盒
|
| Jin
|
Taiyuan
|
盒子
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
盒盒
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
盒仔, 盒, 篋仔
|
| Quanzhou
|
盒仔, 盒, 篋仔
|
| Zhangzhou
|
盒仔, 盒, 篋仔
|
| Tainan
|
盒仔, 篋仔
|
| Penang (Hokkien)
|
盒, 箱
|
| Singapore (Hokkien)
|
盒
|
| Manila (Hokkien)
|
盒仔
|
| Medan (Hokkien)
|
盒
|
| Singapore (Teochew)
|
盒
|
| Leizhou
|
盒
|
| Haikou
|
盒
|
| Singapore (Hainanese)
|
盒
|
| Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
盒
|
| Wu
|
Shanghai
|
盒子
|
| Danyang
|
盒盒
|
| Wenzhou
|
盒兒
|
| Jinhua
|
盒兒
|
| Xiang
|
Loudi
|
盒
|
Derived terms
See also