%E7%9B%B8%E6%89%93

相打

(Shanghai): /ɕiã⁵⁵ tã²¹/ 相打 (literary or Hakka, Wu) to come to blows; to fight; to scuffle 相罵莫幫言，相打莫幫拳。 [Meixian Hakka, trad.] 相骂莫帮言，相打莫帮拳。 [Meixian Hakka,...

相打雞

xiongˊ daˋ gieˊ Hagfa Pinyim: xiong1 da3 gie1 Sinological IPA: /si̯oŋ²⁴ ta³¹ ki̯e²⁴/ 相打雞 (Hakka) gamecock 鬥雞／斗鸡 (dòujī) (Hokkien) 相拍雞仔／相拍鸡仔, 相咬雞／相咬鸡...

打相打

IPA (Suzhou): /tã⁵² siã¹¹ tã/ 打相打 (Wu) to fight; to hit each other 拿莫溫和小蕩管打人，很容易引起同車間工人的反對，即使當場不致發作，散工之後往往會有「喊朋友評理」和「打相打」的危險。 [MSC, trad.]...

打交仔

quarrel and fight) 歐擊 / 欧击 (ōujī) (formal) 毆打 / 殴打 (ōudǎ) 爭鬥 / 争斗 (zhēngdòu) 相打 (1shian-tan5) (Wu, literary, or Hakka) Dialectal synonyms of 打架 (“to fight;...

勸相打

Sinological IPA (Shanghai): /t͡ɕʰyø³³ ɕiã⁵⁵ tã²¹/, /t͡ɕʰyø⁴⁴ ɕiã⁵⁵ tã²¹/ 勸相打 (Wu) to try to reconcile parties to a quarrel; to stop people from fighting...

相拍

相拍 (Eastern Min, Southern Min) to fight Dialectal synonyms of 打架 (“to fight; to scuffle”) [map] 看人食肉，毋通看人相拍相拍𣍐過田岸 / 相拍𫧃过田岸相拍雞仔 / 相拍鸡仔相拍電 / 相拍电...

相舂

other (Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) to come to blows; to fight; to scuffle Dialectal synonyms of 打架 (“to fight; to scuffle”) [map] 相爭 / 相争相諍 / 相诤...