眠床

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 眠床. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 眠床, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 眠床 in singular and plural. Everything you need to know about the word 眠床 you have here. The definition of the word 眠床 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of眠床, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 眠牀

Chinese

sleep bed; couch; (a measure word)
trad. (眠床/眠牀) 眠 床/牀
simp. (眠床) 眠 床

Pronunciation

Note: bîn-chhn̂g - common.
    • (Teochew)
      • Peng'im: ming5 ceng5 / mêng5 ceng5
      • Pe̍h-ōe-jī-like: mîng tshṳ̂ng / mêng tshṳ̂ng
      • Sinological IPA (key): /miŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰɯŋ⁵⁵/, /meŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰɯŋ⁵⁵/
Note:
  • ming5 ceng5 - Chaozhou, Shantou, Bangkok;
  • mêng5 ceng5 - Jieyang, Chiang Mai, Hat Yai.
Rime
Character 眠 床
Reading # 1/1 1/1
Initial (聲) 明 (4) 崇 (20)
Final (韻) 先 (85) 陽 (105)
Tone (調) Level (Ø) Level (Ø)
Openness (開合) Open Open
Division (等) IV III
Fanqie 莫賢切 士莊切
Baxter men dzrjang
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang 		/men/ /d͡ʒɨɐŋ/
Pan
Wuyun 		/men/ /ɖ͡ʐiɐŋ/
Shao
Rongfen 		/mɛn/ /d͡ʒiɑŋ/
Edwin
Pulleyblank 		/mɛn/ /ɖ͡ʐɨaŋ/
Li
Rong 		/men/ /d͡ʒiaŋ/
Wang
Li 		/mien/ /d͡ʒĭaŋ/
Bernhard
Karlgren 		/mien/ /ɖ͡ʐʱi̯aŋ/
Expected
Mandarin
Reflex 		mián chuáng
Expected
Cantonese
Reflex 		min4 cong4

Noun

眠床

  1. (literary or Hakka, Min, Wu) bed (Classifier: 架 md; 頂／顶 mn)

Synonyms

Dialectal synonyms of 床 (“bed”)
Variety Location Words
Classical Chinese 床
Formal (Written Standard Chinese) 床, 床鋪, 睡鋪, 臥床
Northeastern Mandarin Beijing 床
Taiwan 床
Ulanhot 床
Tongliao 床
Chifeng 床
Hulunbuir (Hailar) 床
Harbin 床
Shenyang 床
Malaysia 床
Singapore 床
Jilu Mandarin Tianjin 床
Jinan 床
Jiaoliao Mandarin Yantai (Muping) 床
Central Plains Mandarin Luoyang 床
Wanrong 床
Zhengzhou 床
Xi'an 床, 床子
Xining 床
Xuzhou 床
Sokuluk (Gansu Dungan) 牙床, 被窩
Lanyin Mandarin Yinchuan 床
Bayanhot 床
Lanzhou 床
Ürümqi 床
Southwestern Mandarin Chengdu 床, 鋪 with bedclothes, 床鋪 with bedclothes
Wuhan 床, 鋪 with bedclothes
Guiyang 床
Kunming 床
Guilin 床鋪, 床
Pingle 床鋪
Liuzhou 床鋪, 床
Luzhai 床鋪
Nanning (Wuming) 床, 床鋪
Binyang (Nanjie) 床
Hechi (Yizhou) 床, 床鋪
Luocheng (Dongmen) 床, 床鋪
Tianlin (Langping) 床鋪
Dagudi (Maliba) 床
Reshuitang (Longling) 床
Mae Salong (Lancang) 床鋪
Mae Sai (Tengchong) 床
Jianghuai Mandarin Nanjing 床
Yangzhou 床
Hefei 床
Huanggang 床
Cantonese Guangzhou 床
Hong Kong 床
Hong Kong (San Tin; Weitou) 床
Hong Kong (Ting Kok) 眠床
Hong Kong (Tung Ping Chau) 眠床
Zhongshan (Shiqi) 眠床
Taishan 床
Dongguan 床, 眠床 Houjie
Yangjiang 床
Nanning 床鋪, 床
Wuzhou 床鋪, 床
Yulin 床鋪, 床
Hepu (Lianzhou) 床鋪, 床
Baise 床
Qinzhou 床
Qinzhou (Xiniujiao) 床
Beihai 床
Beihai (Qiaogang - Cô Tô) 床
Beihai (Qiaogang - Cát Bà) 床
Fangchenggang (Fangcheng) 床
Kuala Lumpur (Guangfu) 床
Singapore (Guangfu) 床
Ho Chi Minh City (Guangfu) 床
Móng Cái 床
Gan Nanchang 床
Lichuan 床
Pingxiang 床, 鋪 with bedclothes
Hakka Meixian 眠床, 床
Dabu (Xihe) 眠床
Wuhua (Shuizhai) 眠床
Wuhua (Huacheng) 床
Wuhua (Changbu) 床
Wuhua (Mianyang) 眠床
Jiexi 眠床
Luhe 眠床
Yudu 床
Miaoli (N. Sixian) 眠床
Pingtung (Neipu; S. Sixian) 眠床
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) 眠床
Taichung (Dongshi; Dabu) 眠床
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) 眠床
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) 眠床
Hong Kong 眠床
Luchuan (Daqiao) 床鋪
Bobai (Shahe) 床
Sabah (Longchuan) 眠床
Kuala Lumpur (Dabu) 床
Senai (Huiyang) 眠床
Sungai Tapang, Batu Kawa (Hepo) 眠床
Singkawang 眠床
Huizhou Jixi 床
Jin Taiyuan 床
Xinzhou 床
Taibus (Baochang) 床
Linhe 床
Jining 床
Hohhot 床
Baotou 床
Dongsheng 床
Haibowan 床
Northern Min Jian'ou 床, 眠床
Eastern Min Fuzhou 眠床
Fuzhou (Changle) 眠床
Lianjiang 眠床
Fuqing 眠床, 大床, 大鋪
Yongtai 眠床
Minqing 眠床
Gutian 眠床
Pingnan 床
Luoyuan 眠床
Fu'an 床
Ningde 床
Xiapu 床
Zherong 眠床
Shouning 床
Zhouning 床
Fuding 眠床
Matsu 鋪
Southern Min Xiamen 眠床
Xiamen (Tong'an) 眠床, 床
Quanzhou 眠床, 鋪
Jinjiang 眠床
Hui'an 眠床
Yongchun 眠床
Dehua 眠床
Zhangzhou 眠床
Zhangzhou (Changtai) 眠床
Hua'an 眠床
Zhao'an 床
Taipei 眠床
New Taipei (Sanxia) 眠床
Kaohsiung 眠床
Yilan 眠床, 睏床
Changhua (Lukang) 眠床
Taichung 眠床
Tainan 眠床
Hsinchu 眠床
Kinmen 眠床
Penghu (Magong) 眠床
Penang (Hokkien) 眠床
Singapore (Hokkien) 眠床
Manila (Hokkien) 眠床, 床
Medan (Hokkien) 眠床
Longyan 眠床
Zhangping (Yongfu) 眠床鋪, 眠床
Pingnan (Shangdu) 床鋪
Chaozhou 眠床
Shantou 眠床
Shantou (Chenghai) 眠床
Jieyang 眠床
Lufeng 眠床
Haifeng 眠床
Bangkok (Teochew) 眠床
Chiang Mai (Teochew) 眠床
Hat Yai (Teochew) 眠床
Johor Bahru (Teochew) 床
Singapore (Teochew) 眠床
Batam (Teochew) 眠床
Leizhou 床
Wenchang 床, 眠床
Haikou 床
Singapore (Hainanese) 床, 暝床
Puxian Min Putian 鋪, 眠床 old wooden bed, 鋪床
Putian (Jiangkou, Hanjiang) 眠床
Putian (Nanri, Xiuyu) 鋪, 眠床 old-style bed
Xianyou 鋪, 眠床 old-style bed
Xianyou (Fengting) 鋪, 眠床 old-style bed
Xianyou (Youyang) 鋪, 眠床 old-style bed
Central Min Yong'an 眠床
Zhongshan Min Zhongshan (Sanxiang) 眠床
Southern Pinghua Nanning (Tingzi) 床
Shehua Fu'an 床
Fuding 床
Luoyuan 床
Sanming 床
Shunchang 床
Hua'an 床
Guixi (Zhangping) 床
Cangnan 床
Jingning (Hexi) 床
Lishui 床
Longyou 床
Chaozhou 床
Fengshun 眠床
Waxiang Guzhang (Gaofeng) 睏床
Yuanling (Shaojiwan) 睏床
Wu Shanghai 床, 眠床 dated
Shanghai (Chongming) 床
Suzhou 床
Danyang 床
Hangzhou 眠床, 床
Ningbo 眠床
Wenzhou 床, 眠床
Jinhua 床
Xiang Changsha 床, 床鋪, 鋪 with bedclothes
Xiangxiang 床
Loudi 床, 鋪 with bedclothes
Shuangfeng 床, 床鋪, 鋪 with bedclothes
Quanzhou 床
Xiangnan Tuhua Jiangyong 床
Dong'an 床
Yuebei Tuhua Shaoguan (Dacun, Baitu, Qujiang) 床
Shaoguan (Xiangyang, Xihe, Wujiang) 床
Shaoguan (Shibei, Xinshao, Zhenjiang) 床竇
Renhua (Zhoutian) 床
Renhua (Shitang) 床
Ruyuan (Songwei, Guitou) 床竇
Lechang (Changlai) 床
Lechang (Beixiang) 床
Lechang (Huangpu) 床
Lechang (Guitang, Pingshi) 床
Lechang (Sanxi) 床

Derived terms

Descendants

  • → Betawi: bincheng

Verb

眠床

  1. (Taishanese) to stay in bed; to lie in bed

References

Wikious
Boobota
Sagapedia