Hello, you have come here looking for the meaning of the word
瞎. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
瞎, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
瞎 in singular and plural. Everything you need to know about the word
瞎 you have here. The definition of the word
瞎 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
瞎, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Translingual
Han character
瞎 (Kangxi radical 109, 目+10, 15 strokes, cangjie input 月山十手口 (BUJQR), four-corner 63061, composition ⿰目害)
References
- Kangxi Dictionary: page 814, character 29
- Dai Kanwa Jiten: character 23586
- Dae Jaweon: page 1228, character 9
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2507, character 15
- Unihan data for U+778E
Chinese
Glyph origin
|
|
Old Chinese
|
| 轄
|
*kʰaːds, *ɡraːd
|
| 害
|
*ɡaːds
|
| 犗
|
*kraːds
|
| 幰
|
*qʰanʔ
|
| 攇
|
*qʰanʔ
|
| 憲
|
*hŋans
|
| 瀗
|
*qʰans
|
| 割
|
*kaːd
|
| 磍
|
*kreːd, *kʰraːd
|
| 瞎
|
*qʰraːd
|
| 鎋
|
*ɡraːd
|
| 鶷
|
*ɡraːd
|
| 縖
|
*ɡraːd
|
| 豁
|
*qʰʷaːd
|
Pronunciation
Note:
- hat - literary;
- khoeh - vernacular.
| Zhengzhang system (2003)
|
| Character
|
瞎
|
| Reading #
|
1/1
|
| No.
|
4854
|
Phonetic
component
|
害
|
Rime
group
|
月
|
Rime
subdivision
|
1
|
Corresponding
MC rime
|
瞎
|
Old
Chinese
|
/*qʰraːd/
|
| Notes
|
見釋名
|
Definitions
瞎
- to be blind
- 又聾又瞎／又聋又瞎 ― yòu lóng yòu xiā ― deaf and blind
- 右眼瞎了 ― yòu yǎn xiā le ― the right eye went blind
- 你瞎了眼嗎？／你瞎了眼吗？ ― Nǐ xiā le yǎn ma? ― Are you blind?
- at random; aimlessly
- 瞎說／瞎说 ― xiāshuō ― to talk drivel
- 瞎走 ― xiā zǒu ― to walk around aimlessly
- 瞎花錢／瞎花钱 ― xiā huāqián ― to spend money foolishly
- (colloquial) to fail
- (dialectal) to become tangled
- (dialectal Mandarin, including Dungan) bad
- (Wu) very; extremely
- 瞎快 [Shanghainese] ― 7haq-khua [Wugniu] ― very quickly
Synonyms
Dialectal synonyms of
瞎眼 (“(to be) blind”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Classical Chinese
|
瞽, 盲
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
失明, 瞎眼, 瞎
|
| Mandarin
|
Taiwan
|
瞎眼
|
| Malaysia
|
瞎, 盲
|
| Singapore
|
瞎, 盲
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
盲, 盲眼
|
| Hong Kong
|
盲, 盲眼
|
| Hakka
|
Meixian
|
瞎, 盲
|
| Wuhua (Huacheng)
|
眼瞎
|
| Luhe
|
目瞎
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
目瞨, 瞨目, 青盲, 瞎目
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
目瞨, 目瞎, 青盲, 瞎目
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
目瞨, 瞨目, 青盲, 瞎目
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
目瞨, 瞨目, 青盲, 瞎目
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
目瞨, 瞨目, 青盲, 瞎目
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
青盲
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
瞎
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
青盲
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
青盲
|
| Quanzhou
|
青盲
|
| Zhangzhou
|
青盲
|
| Taipei
|
青盲
|
| New Taipei (Sanxia)
|
青盲
|
| Kaohsiung
|
青盲
|
| Yilan
|
青盲
|
| Changhua (Lukang)
|
青盲
|
| Taichung
|
青盲
|
| Tainan
|
青盲
|
| Hsinchu
|
青盲
|
| Kinmen
|
青盲
|
| Penghu (Magong)
|
青盲
|
| Penang (Hokkien)
|
青盲
|
| Singapore (Hokkien)
|
青盲
|
| Manila (Hokkien)
|
青盲
|
| Pingnan (Pingtian)
|
青盲
|
| Chaozhou
|
青盲
|
| Shantou
|
青盲
|
| Shantou (Chenghai)
|
青盲
|
| Shantou (Chaoyang)
|
青盲
|
| Jieyang
|
青盲
|
| Haifeng
|
青盲
|
| Leizhou
|
青盲
|
| Wenchang
|
青盲
|
| Singapore (Hainanese)
|
青盲
|
| Puxian Min
|
Putian
|
青盲
|
| Central Min
|
Yong'an
|
瞎
|
| Zhongshan Min
|
Shaxi (Longdu)
|
盲
|
Compounds
References
Japanese
Kanji
瞎
(uncommon “Hyōgai” kanji)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
Korean
Hanja
瞎 (eumhun 애꾸눈 할 (aekkunun hal))
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Han character
瞎: Hán Nôm readings: hạt, hắt, hặt, hát
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.