siŋ²¹³/ <span class="searchmatch">短信</span> (countable) text message; SMS (Classifier: 條／条 m) 發<span class="searchmatch">短信</span>／发<span class="searchmatch">短信</span> ― fā duǎnxìn ― to send a text message 我昨天收到了三十多條垃圾<span class="searchmatch">短信</span>。 [MSC, trad.] 我昨天收到了三十多条垃圾<span class="searchmatch">短信</span>。 [MSC...
From Mandarin <span class="searchmatch">短信</span> (duǎnxìn). (Standard Zhuang) IPA(key): /toːn˥ θin˧˥/ Tone numbers: don3sin5 Hyphenation: donj‧sin donjsin (1957–1982 spelling donзsin)...
(lɛsɛ duanʹsinʹ) Sinological IPA (key): /lɤ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹ tu̯än²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵¹/ 垃圾<span class="searchmatch">短信</span> (chiefly Mainland China) spam text message; spam SMS 垃圾簡訊／垃圾简讯 垃圾短訊／垃圾短讯...
or promising (when referring to plans or situations) 那個女生回<span class="searchmatch">短信</span>給我了，看來有戲！ [MSC, trad.] 那个女生回<span class="searchmatch">短信</span>给我了，看来有戏！ [MSC, simp.] Nà ge nǚshēng huí duǎnxìn gěi wǒ le,...
shì. [Pinyin] A funny thing happened yesterday. 我昨天收到了三十多條垃圾<span class="searchmatch">短信</span>。 [MSC, trad.] 我昨天收到了三十多条垃圾<span class="searchmatch">短信</span>。 [MSC, simp.] Wǒ zuótiān shōudào le sānshí duō tiáo lājī duǎnxìn...
Sinological IPA (key): /tu̯än²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵¹ ɕi³⁵/ 短信息 text message; SMS edit <span class="searchmatch">短信</span> (duǎnxìn) 短消息 短訊 / 短讯 (duǎnxùn) (chiefly Hong Kong) 短訊息 / 短讯息 簡訊 / 简讯 (jiǎnxùn)...
(chiefly Hong Kong, Thailand) text message; SMS (Classifier: 條／条 c) edit <span class="searchmatch">短信</span> (duǎnxìn) 短信息 (duǎnxìnxī) 短消息 短訊息 / 短讯息 簡訊 / 简讯 (jiǎnxùn) (Taiwan, Singapore)...
/su²⁴⁻¹¹ to⁵⁵/, /su²⁴ to³¹/ 收到 to receive; to get 我昨天收到了三十多條垃圾<span class="searchmatch">短信</span>。 [MSC, trad.] 我昨天收到了三十多条垃圾<span class="searchmatch">短信</span>。 [MSC, simp.] Wǒ zuótiān shōudào le sānshí duō tiáo lājī duǎnxìn...
Thailand) text message; SMS (news in brief): 通訊／通讯 (tōngxùn) (text message): edit <span class="searchmatch">短信</span> (duǎnxìn) 短信息 (duǎnxìnxī) 短消息 短訊 / 短讯 (duǎnxùn) (chiefly Hong Kong) 短訊息 /...