短命

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 短命. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 短命, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 短命 in singular and plural. Everything you need to know about the word 短命 you have here. The definition of the word 短命 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of短命, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

lack; short life; fate
simp. and trad.
(短命) 		短 命

Pronunciation

Rime
Character 短 命
Reading # 1/1 1/1
Initial (聲) 端 (5) 明 (4)
Final (韻) 桓 (62) 庚 (111)
Tone (調) Rising (X) Departing (H)
Openness (開合) Closed Open
Division (等) I III
Fanqie 都管切 眉病切
Baxter twanX mjaengH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang 		/tuɑnX/ /mˠiæŋH/
Pan
Wuyun 		/tʷɑnX/ /mᵚiaŋH/
Shao
Rongfen 		/tuɑnX/ /miaŋH/
Edwin
Pulleyblank 		/twanX/ /miajŋH/
Li
Rong 		/tuɑnX/ /miɐŋH/
Wang
Li 		/tuɑnX/ /mĭɐŋH/
Bernhard
Karlgren 		/tuɑnX/ /mi̯ɐŋH/
Expected
Mandarin
Reflex 		duǎn mìng
Expected
Cantonese
Reflex 		dyun2 ming6
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character 短 命
Reading # 1/1 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin) 		duǎn mìng
Middle
Chinese 		‹ twanX › ‹ mjængH ›
Old
Chinese 		/*tˁorʔ/ /*m-riŋ-s/ (dialect: *m-r- > *mr-, *-iŋ> *-eŋ)
English short command (n.)

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. * as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character 短 命
Reading # 1/1 1/1
No. 2480 8275
Phonetic
component 		豆 令
Rime
group 		元 耕
Rime
subdivision 		3 0
Corresponding
MC rime 		短 命
Old
Chinese 		/*toːnʔ/ /*mreŋs/
Notes 令轉註字

Verb

短命

  1. to die young

Synonyms

Adjective

短命

  1. short-lived

Synonyms

Descendants

Sino-Xenic (短命):

Japanese

Kanji in this term
短 命
たん
Grade: 3 		めい
Grade: 3
on'yomi

Pronunciation

Adjective

短(たん)命(めい) • (tanmei) -na (adnominal 短(たん)命(めい)な (tanmei na), adverbial 短(たん)命(めい)に (tanmei ni))

  1. short-lived
    短命(たんめい)な恋愛(れんあい)ばかりを繰(く)り返(かえ)してしまう
    tanmei na ren'ai bakari o kurikaeshite shimau
    end up having only a string of short-lived romances

Inflection

Inflection of 短命
Stem forms
Imperfective (未然形) 短命だろ たんめいだろ tanmei daro
Continuative (連用形) 短命で たんめいで tanmei de
Terminal (終止形) 短命だ たんめいだ tanmei da
Attributive (連体形) 短命な たんめいな tanmei na
Hypothetical (仮定形) 短命なら たんめいなら tanmei nara
Imperative (命令形) 短命であれ たんめいであれ tanmei de are
Key constructions
Informal negative 短命ではない
短命じゃない 		たんめいではない
たんめいじゃない 		tanmei de wa nai
tanmei ja nai
Informal past 短命だった たんめいだった tanmei datta
Informal negative past 短命ではなかった
短命じゃなかった 		たんめいではなかった
たんめいじゃなかった 		tanmei de wa nakatta
tanmei ja nakatta
Formal 短命です たんめいです tanmei desu
Formal negative 短命ではありません
短命じゃありません 		たんめいではありません
たんめいじゃありません 		tanmei de wa arimasen
tanmei ja arimasen
Formal past 短命でした たんめいでした tanmei deshita
Formal negative past 短命ではありませんでした
短命じゃありませんでした 		たんめいではありませんでした
たんめいじゃありませんでした 		tanmei de wa arimasen deshita
tanmei ja arimasen deshita
Conjunctive 短命で たんめいで tanmei de
Conditional 短命なら（ば） たんめいなら（ば） tanmei nara (ba)
Provisional 短命だったら たんめいだったら tanmei dattara
Volitional 短命だろう たんめいだろう tanmei darō
Adverbial 短命に たんめいに tanmei ni
Degree 短命さ たんめいさ tanmeisa

Noun

短(たん)命(めい) • (tanmei) 

  1. short life; brief lifespan; transience

Antonyms

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
短命

Adjective

短命

  1. chữ Hán form of đoản mệnh (“short-lived”).
Wikious
Boobota
Sagapedia