цзафаньвань (czafanʹvanʹ) Sinological IPA (key): /t͡sä³⁵ fän⁵¹ wän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ <span class="searchmatch">砸飯碗</span> (figurative) to lose one's job; to be out of work; to become unemployed...
泥飯碗 / 泥饭碗 洗碗機 / 洗碗机 (xǐwǎnjī) 海碗 (hǎiwǎn) 烘碗機 / 烘碗机 瓷碗 (cíwǎn) 瓷飯碗 / 瓷饭碗 白定碗 <span class="searchmatch">砸飯碗</span> / 砸饭碗 (záfànwǎn) 碗公 (wǎngōng) 碗子 碗櫥 / 碗橱 (wǎnchú) 碗盤 / 碗盘 (wǎnpán) 碗碗腔 碗碟...
(záhuǐ) 砸爛 / 砸烂 (zálàn) 砸破 砸磳 砸身 砸鍋 / 砸锅 (záguō) 砸鍋賣鐵 / 砸锅卖铁 (záguōmàitiě) <span class="searchmatch">砸飯碗</span> / 砸饭碗 (záfànwǎn) Cantonese (Jyutping): zaak6 / zaak3 Cantonese (Standard...
(báifàn) 白飯王 / 白饭王 白飯青芻 / 白饭青刍 盛飯 / 盛饭 (chéngfàn) 看天吃飯 / 看天吃饭 (kàntiānchīfàn) <span class="searchmatch">砸飯碗</span> / 砸饭碗 (záfànwǎn) 禮先壹飯 / 礼先壹饭 稀飯 / 稀饭 (xīfàn) 竹筒飯 / 竹筒饭 (zhútǒngfàn) 米飯 /...
砸饭碗 – see <span class="searchmatch">砸飯碗</span> (“to smash the rice bowl; to lose one's job; to be out of work; to become unemployed”). (This term is the simplified form of <span class="searchmatch">砸飯碗</span>). Notes:...