祝文

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 祝文. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 祝文, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 祝文 in singular and plural. Everything you need to know about the word 祝文 you have here. The definition of the word 祝文 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of祝文, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

 
invoke; pray to; wish
invoke; pray to; wish; to express good wishes
 
language; culture; writing
language; culture; writing; formal; literary; gentle
simp. and trad.
(祝文)

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 2/2 1/1
Initial () (23) (4)
Final () (4) (59)
Tone (調) Checked (Ø) Level (Ø)
Openness (開合) Open Closed
Division () III III
Fanqie
Baxter tsyuwk mjun
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡ɕɨuk̚/ /mɨun/
Pan
Wuyun
/t͡ɕiuk̚/ /miun/
Shao
Rongfen
/t͡ɕiuk̚/ /miuən/
Edwin
Pulleyblank
/cuwk̚/ /mun/
Li
Rong
/t͡ɕiuk̚/ /miuən/
Wang
Li
/t͡ɕĭuk̚/ /mĭuən/
Bernard
Karlgren
/t͡ɕi̯uk̚/ /mi̯uən/
Expected
Mandarin
Reflex
zhu wén
Expected
Cantonese
Reflex
zuk1 man4

Noun

祝文

  1. (literary) sacrificial verses

Japanese

Etymology

Kanji in this term
しゅく
Grade: 4
もん
Grade: 1
goon
Alternative spelling
祝文 (kyūjitai)
Kanji in this term
しゅく
Grade: 4
ぶん
Grade: 1
kan’on
Alternative spelling
祝文 (kyūjitai)

Ultimately from Middle Chinese 祝文 (MC tsyuwH|tsyuwk mjun).

First cited to 1722.

The shukubun reading appears to be more common.

Pronunciation

Noun

(しゅく)(ぶん) (shukubun (alternative reading hiragana しゅくもん, rōmaji shukumon)

  1. a written prayer
  2. a message of congratulations or celebration

References

  1. 1.0 1.1 Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典(新装版) [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
  2. 2.0 2.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN