神像
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 神像. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 神像, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 神像 in singular and plural. Everything you need to know about the word 神像 you have here. The definition of the word 神像 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of神像, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
God; unusual; mysterious God; unusual; mysterious; soul; spirit; divine essence; lively; spiritual being |
(look) like; similar (to); appearance (look) like; similar (to); appearance; to appear; to seem; image; portrait; resemble; seem | ||
|---|---|---|---|
| trad. (神像) | 神 | 像 | |
| simp. #(神像) | 神 | 像 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): san4 zoeng6
- Hakka (Sixian, PFS): sṳ̀n-siong
- Southern Min (Hokkien, POJ): sîn-siōng / sîn-siāng / sîn-siǒng
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6zen-zhian
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄣˊ ㄒㄧㄤˋ
- Tongyong Pinyin: shénsiàng
- Wade–Giles: shên2-hsiang4
- Yale: shén-syàng
- Gwoyeu Romatzyh: shernshianq
- Palladius: шэньсян (šɛnʹsjan)
- Sinological IPA (key): /ʂən³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: san4 zoeng6
- Yale: sàhn jeuhng
- Cantonese Pinyin: san4 dzoeng6
- Guangdong Romanization: sen4 zêng6
- Sinological IPA (key): /sɐn²¹ t͡sœːŋ²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̀n-siong
- Hakka Romanization System: siinˇ xiong
- Hagfa Pinyim: sin2 xiong4
- Sinological IPA: /sɨn¹¹ si̯oŋ⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Taipei, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: sîn-siōng
- Tâi-lô: sîn-siōng
- Phofsit Daibuun: sinsiong
- IPA (Taipei): /sin²⁴⁻¹¹ siɔŋ³³/
- IPA (Kaohsiung): /sin²³⁻³³ siɔŋ³³/
- IPA (Xiamen): /sin²⁴⁻²² siɔŋ²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sîn-siāng
- Tâi-lô: sîn-siāng
- Phofsit Daibuun: sinsiang
- IPA (Zhangzhou): /sin¹³⁻²² siaŋ²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sîn-siǒng
- Tâi-lô: sîn-siǒng
- IPA (Quanzhou): /sin²⁴⁻²² siɔŋ²²/
- (Hokkien: Xiamen, Taipei, Kaohsiung)
- Wu
Noun
神像
Derived terms
- 自由神像 (Zìyóushénxiàng)
See also
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 神 | 像 |
| しん Grade: 3 |
ぞう Grade: 5 |
| kan'on | goon |
| Alternative spelling |
|---|
| 神像 (kyūjitai) |
Etymology
From Middle Chinese 神像 (MC zyin zjangX, literally “god, deity + statue, image”).
Pronunciation
Noun
Coordinate terms
- 神体 (shintai): a kami's image, real form, or vessel; an embodiment of a kami as an object of worship; the fitting characterization and appearance of a kami in 脇能 (wakinō, “a specific portion of a Noh performance”)
References
- Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典（新装版） [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
Vietnamese
| chữ Hán Nôm in this term | |
|---|---|
| 神 | 像 |
Noun
神像
- chữ Hán form of thần tượng (“idol”).