Hello, you have come here looking for the meaning of the word
. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
in singular and plural. Everything you need to know about the word
you have here. The definition of the word
will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
to call; to praise; to weigh to call; to praise; to weigh; to estimate; to consider; to address; to name; to say; commend; steelyard; balanced; to fit; well-off; suitable |
to praise
|
| trad. (稱讚/稱贊)
|
稱
|
讚/贊
|
| simp. (称赞)
|
称
|
赞
|
Pronunciation
Verb
稱讚
- (transitive) to praise; to acclaim; to commend; to compliment
Synonyms
- 名目 (míngmù) (Classical Chinese)
- 吹噓 / 吹嘘 (chuīxū)
- 吹捧 (chuīpěng)
- 呵咾 (Hokkien)
- 咨嗟 (zījiē) (literary)
- 嘆 / 叹 (tàn) (literary, or in compounds)
- 嘉勉 (jiāmiǎn) (formal, to praise and encourage)
- 嘆美 / 叹美 (tànměi) (literary)
- 嘉許 / 嘉许 (jiāxǔ)
- 嘆賞 / 叹赏 (tànshǎng)
- 捧 (pěng)
- 揄揚 / 揄扬 (yúyáng) (literary)
- 禮讚 / 礼赞 (lǐzàn)
- 稱嘆 / 称叹 (chēngtàn)
- 稱揚 / 称扬 (chēngyáng)
- 稱美 / 称美 (chēngměi) (literary)
- 稱許 / 称许 (chēngxǔ)
- 稱謂 / 称谓 (chēngwèi) (literary)
- 稱譽 / 称誉 (chēngyù) (formal)
- 稱賞 / 称赏 (chēngshǎng) (formal)
- 稱道 / 称道 (chēngdào)
- 稱頌 / 称颂 (chēngsòng)
- 表彰 (biǎozhāng)
- 表揚 / 表扬 (biǎoyáng)
- 褒揚 / 褒扬 (bāoyáng)
- 誇 / 夸 (kuā)
- 誇獎 / 夸奖 (kuājiǎng)
- 讚嘆 / 赞叹 (zàntàn)
- 讚揚 / 赞扬 (zànyáng)
- 讚美 / 赞美 (zànměi)
- 讚許 / 赞许 (zànxǔ)
- 讚頌 / 赞颂 (zànsòng)
- 賞 / 赏 (shǎng) (literary, or in compounds)
- 頌讚 / 颂赞 (sòngzàn)
- 顯揚 / 显扬 (xiǎnyáng) (literary)
Dialectal synonyms of
誇獎 (“to praise; to compliment”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
誇獎, 稱讚, 稱許, 讚許, 嘉許, 讚揚, 誇讚
|
| Northeastern Mandarin
|
Taiwan
|
誇, 誇獎, 稱讚
|
| Singapore
|
稱讚, 誇獎
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
讚, 誇獎
|
| Hong Kong
|
讚
|
| Singapore (Guangfu)
|
讚, 誇獎
|
| Gan
|
Nanchang
|
誇, 誇獎, 稱讚
|
| Hakka
|
Meixian
|
誇, 誇獎, 誇讚, 稱讚, 讚, 讚揚
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
阿腦, 誇獎, 稱讚
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
阿腦, 誇獎, 稱讚
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
阿腦, 誇獎, 稱讚
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
阿腦, 誇獎, 稱讚
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
阿腦, 誇獎, 稱讚
|
| Miaoli (Zhuolan; Raoping)
|
阿腦
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
阿腦, 誇獎
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
呵咾
|
| Xiamen (Tong'an)
|
呵咾
|
| Quanzhou
|
呵咾
|
| Zhangzhou
|
呵咾
|
| Zhao'an
|
呵咾
|
| Tainan
|
呵咾
|
| Penang (Hokkien)
|
呵咾
|
| Singapore (Hokkien)
|
呵咾
|
| Manila (Hokkien)
|
呵咾
|
| Chaozhou
|
呵咾
|
| Shantou
|
呵咾, 誇獎, 誇, 讚揚, 稱讚
|
| Singapore (Teochew)
|
呵咾
|
| Leizhou
|
呵咾
|
Derived terms
Descendants
Korean
Noun
稱讚 • (chingchan) (hangeul 칭찬)
- hanja form? of 칭찬 (“compliment, praise”)