chapter; seal; section | fish | ||
---|---|---|---|
trad. (章魚) | 章 | 魚 | |
simp. (章鱼) | 章 | 鱼 | |
alternative forms | 鱆魚/𫠒鱼 |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
章魚
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Classical Chinese | 章舉 | |
Formal (Written Standard Chinese) | 章魚, 蛸 | |
Mandarin | Taiwan | 章魚 |
Harbin | 八大魚 | |
Yantai (Muping) | 蛸, 八帶蛸 | |
Jinan | 八帶蛸 | |
Singapore | 八爪魚 | |
Cantonese | Guangzhou | 章魚, 八爪魚 |
Hong Kong | 章魚, 八爪魚 | |
Dongguan | 章魚, 八爪魚 | |
Nanning | 八爪魚 | |
Hakka | Meixian | 章魚, 八帶魚 |
Eastern Min | Fuzhou | 章魚 |
Southern Min | Xiamen | 章魚 |
Dongshan | 猴水 | |
Tainan | 章魚, 咃鰸 | |
Penang (Hokkien) | 豬母酸 | |
Singapore (Hokkien) | 墨斗魚 | |
Puxian Min | Putian | 章魚 |
Wu | Wenzhou | 章魚 |
Kanji in this term | |
---|---|
章 | 魚 |
Grade: 3 | Grade: 2 |
irregular |
The kanji is jukujikun (熟字訓), from Chinese 章魚/章鱼 (zhāngyú).