管教

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 管教. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 管教, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 管教 in singular and plural. Everything you need to know about the word 管教 you have here. The definition of the word 管教 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of管教, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

		to take care (of); to control; to manage to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; tube; pipe	teach; teaching; religion
trad. (管教)		管	教
simp. ^#(管教)		管	教

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): guǎnjiào

(Zhuyin): ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄠˋ
Cantonese (Jyutping): gun² gaau³
Hakka (Sixian, PFS): kón-kau
Southern Min
(Hokkien, POJ): koán-kàu / koán-kà

(Teochew, Peng'im): guêng² ga³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: guǎnjiào
  - Zhuyin: ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: guǎnjiào
  - Wade–Giles: kuan³-chiao⁴
  - Yale: gwǎn-jyàu
  - Gwoyeu Romatzyh: goanjiaw
  - Palladius: гуаньцзяо (guanʹczjao)
  - Sinological IPA ^(key): /ku̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gun² gaau³
  - Yale: gún gaau
  - Cantonese Pinyin: gun² gaau³
  - Guangdong Romanization: gun² gao³
  - Sinological IPA ^(key): /kuːn³⁵ kaːu̯³³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kón-kau
  - Hakka Romanization System: gon^ˋ gau
  - Hagfa Pinyim: gon³ gau⁴
  - Sinological IPA: /kon³¹ kau̯⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: koán-kàu
  - Tâi-lô: kuán-kàu
  - Phofsit Daibuun: koafnkaux
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kuan⁵³⁻⁴⁴ kau²¹/
  - IPA (Quanzhou): /kuan⁵⁵⁴⁻²⁴ kau⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: koán-kà
  - Tâi-lô: kuán-kà
  - Phofsit Daibuun: koafnkax
  - IPA (Taipei): /kuan⁵³⁻⁴⁴ ka¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /kuan⁴¹⁻⁴⁴ ka²¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: guêng² ga³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kuéng kà
  - Sinological IPA ^(key): /kueŋ⁵²⁻³⁵ ka²¹³/

Verb

管教

to discipline; to teach; to guide; to correct
to reform through labour
to guarantee

Synonyms

(to discipline): 調教／调教 (tiáojiào), 調理／调理 (tiáolǐ)
(to guarantee):

保 (bǎo) (literary, or in compounds)
保準 / 保准 (bǎozhǔn) (colloquial)
保穩 / 保稳 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
保證 / 保证 (bǎozhèng)
保障 (bǎozhàng)
保險 / 保险 (bǎoxiǎn)
保領 / 保领 (Hokkien)
包
包保 (bāobǎo)
包管 (bāoguǎn) (colloquial)
包領 / 包领 (Xiamen Hokkien, Taiwanese Hokkien)
擔保 / 担保 (dānbǎo)
確保 / 确保 (quèbǎo)
管 (guǎn)
管保 (guǎnbǎo) (colloquial)

Derived terms

管教所 (guǎnjiàosuǒ)

Noun

管教

(Mainland China) supervisor; teacher
- 除此之外，如果有男病人表現出任何「女性化」行為，就會被管教毆打。 [MSC, trad.]
  除此之外，如果有男病人表现出任何「女性化」行为，就会被管教殴打。 [MSC, simp.]
  From: 2020 May 5, 薛漠北 (Xue Mobei), 《救世者》, in 《南风》, →ISSN, issue 529, page 83
  Chú cǐ zhīwài, rúguǒ yǒu nánbìngrén biǎoxiàn chū rènhé “nǚxìnghuà” xíngwéi, jiù huì bèi guǎnjiào ōudǎ.
  (please add an English translation of this usage example)

Wikious

Boobota

Sagapedia