粉紅

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 粉紅. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 粉紅, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 粉紅 in singular and plural. Everything you need to know about the word 粉紅 you have here. The definition of the word 粉紅 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of粉紅, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

See also: 粉红

Chinese

		dust; powder	red; revolutionary; prosperity red; revolutionary; prosperity; bonus; popular
trad. (粉紅)		粉	紅
simp. (粉红)		粉	红
anagram		紅粉／红粉

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fěnhóng

(Zhuyin): ㄈㄣˇ ㄏㄨㄥˊ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): fan² hung⁴

(Taishan, Wiktionary): fun² huung³ / fun² huung^3*
Hakka (Sixian, PFS): fún-fùng
Southern Min
(Hokkien, POJ): hún-âng

(Teochew, Peng'im): hung² ang⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fěnhóng
  - Zhuyin: ㄈㄣˇ ㄏㄨㄥˊ
  - Tongyong Pinyin: fěnhóng
  - Wade–Giles: fên³-hung²
  - Yale: fěn-húng
  - Gwoyeu Romatzyh: feenhorng
  - Palladius: фэньхун (fɛnʹxun)
  - Sinological IPA ^(key): /fən²¹⁴⁻²¹ xʊŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fan² hung⁴
  - Yale: fán hùhng
  - Cantonese Pinyin: fan² hung⁴
  - Guangdong Romanization: fen² hung⁴
  - Sinological IPA ^(key): /fɐn³⁵ hʊŋ²¹/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: fun² huung³ / fun² huung^3*
  - Sinological IPA ^(key): /fun⁵⁵ hɵŋ²²/, /fun⁵⁵ hɵŋ²²⁻²²⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fún-fùng
  - Hakka Romanization System: fun^ˋ fung^ˇ
  - Hagfa Pinyim: fun³ fung²
  - Sinological IPA: /fun³¹ fuŋ¹¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hún-âng
  - Tâi-lô: hún-âng
  - Phofsit Daibuun: hwn'aang
  - IPA (Xiamen): /hun⁵³⁻⁴⁴ aŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /hun⁵⁵⁴⁻²⁴ aŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /hun⁵³⁻⁴⁴ aŋ¹³/
  - IPA (Taipei): /hun⁵³⁻⁴⁴ aŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /hun⁴¹⁻⁴⁴ aŋ²³/
- (Teochew)
  - Peng'im: hung² ang⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: húng âng
  - Sinological IPA ^(key): /huŋ⁵²⁻³⁵ aŋ⁵⁵/

Adjective

粉紅

pink

Synonyms

Dialectal synonyms of 粉紅 (“pink”)

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		粉紅, 粉
Northeastern Mandarin	Taiwan	粉紅
Cantonese	Hong Kong	粉紅
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	粉紅
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	粉紅, 水紅
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	粉紅
	Taichung (Dongshi; Dabu)	粉紅
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	粉紅
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	粉紅
Southern Min	Xiamen	水紅
	Quanzhou	水紅
	Zhangzhou	水紅

Noun

粉紅

(neologism, derogatory) Chinese cyber-nationalist

Synonyms

小粉紅／小粉红 (xiǎofěnhóng)

Derived terms

小粉紅／小粉红 (xiǎofěnhóng)
粉紅色／粉红色 (fěnhóngsè)
粉紅鳳頭鸚鵡／粉红凤头鹦鹉 (fěnhóng fèngtóu yīngwǔ)

References

“Entry #52469”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2024.

Korean

Hanja in this term
粉	紅

Noun

粉紅 • (bunhong) (hangeul 분홍)

hanja form^? of 분홍 (“pink”)

Wikious

Boobota

Sagapedia