粗獷

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 粗獷. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 粗獷, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 粗獷 in singular and plural. Everything you need to know about the word 粗獷 you have here. The definition of the word 粗獷 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of粗獷, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

		coarse; rough; thick coarse; rough; thick; unfinished; vulgar; rude; crude	fierce, rude, uncivilized
trad. (粗獷)		粗	獷
simp. (粗犷)		粗	犷

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): cūguǎng, cūkuàng

(Zhuyin): ㄘㄨㄍㄨㄤˇ, ㄘㄨㄎㄨㄤˋ
Cantonese (Jyutping): cou¹ gwong² / cou¹ kwong³
Southern Min (Hokkien, POJ): chho͘-kóng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: cūguǎng
  - Zhuyin: ㄘㄨㄍㄨㄤˇ
  - Tongyong Pinyin: cuguǎng
  - Wade–Giles: tsʻu¹-kuang³
  - Yale: tsū-gwǎng
  - Gwoyeu Romatzyh: tsugoang
  - Palladius: цугуан (cuguan)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰu⁵⁵ ku̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (nonstandard or dialectal)⁺
  - Hanyu Pinyin: cūkuàng
  - Zhuyin: ㄘㄨㄎㄨㄤˋ
  - Tongyong Pinyin: cukuàng
  - Wade–Giles: tsʻu¹-kʻuang⁴
  - Yale: tsū-kwàng
  - Gwoyeu Romatzyh: tsukuanq
  - Palladius: цукуан (cukuan)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰu⁵⁵ kʰu̯ɑŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cou¹ gwong² / cou¹ kwong³
  - Yale: chōu gwóng / chōu kwong
  - Cantonese Pinyin: tsou¹ gwong² / tsou¹ kwong³
  - Guangdong Romanization: cou¹ guong² / cou¹ kuong³
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰou̯⁵⁵ kʷɔːŋ³⁵/, /t͡sʰou̯⁵⁵ kʷʰɔːŋ³³/

Note: cou1 kwong3 - common variant.

Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chho͘-kóng
  - Tâi-lô: tshoo-kóng
  - Phofsit Daibuun: zho'korng
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰɔ³³ kɔŋ⁵⁵⁴/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sʰɔ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁵³/

Adjective

粗獷

rough; rude; boorish
straightforward and uninhibited; bold and unconstrained; rugged

Synonyms

(rude):

傖俗 / 伧俗 (cāngsú) (formal)
坦率 (tǎnshuài) (archaic)
村野 (cūnyě)
粗俗 (cūsú)
粗暴 (cūbào)
粗鄙 (cūbǐ)
粗野 (cūyě)
粗長 / 粗长 (Xiamen Hokkien)
粗魯 / 粗鲁 (cūlǔ)
草野 (cǎoyě) (literary)
鄙俚 (bǐlǐ) (formal)

(straightforward):

奔放 (bēnfàng)
慷慨 (kāngkǎi)
曠達 / 旷达 (kuàngdá) (formal)
豪宕 (háodàng) (literary)
豪放 (háofàng)
豪爽 (háoshuǎng)
豪邁 / 豪迈 (háomài)

Wikious

Boobota

Sagapedia