Hello, you have come here looking for the meaning of the word
糊弄. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
糊弄, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
糊弄 in singular and plural. Everything you need to know about the word
糊弄 you have here. The definition of the word
糊弄 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
糊弄, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
paste; cream; muddled paste; cream; muddled; scorched |
to do; to manage; to handle to do; to manage; to handle; to play with; to fool with; to mess with; to fix; to toy with; lane; alley |
| trad. (糊弄)
|
糊
|
弄
|
| simp. #(糊弄)
|
糊
|
弄
|
Etymology
Probably a dialectal derivative of 哄 (OC *ɡloːŋs, “to fool, cheat”). (Can this(+) etymology be sourced?)
Pronunciation
Verb
糊弄
- (colloquial) to cheat; to hoodwink; to dupe; to fool; to deceive
- (colloquial) to make do with; to accept reluctantly; to go through the motions
Synonyms
- 作假 (zuòjiǎ)
- 作偽 / 作伪 (zuòwěi)
- 使手路 (Xiamen Hokkien)
- 創戇 / 创戆 (Hokkien)
- 創戇仔 / 创戆仔 (Zhangzhou Hokkien)
- 哄騙 / 哄骗 (hǒngpiàn)
- 壅蔽 (yōngbì) (literary)
- 打哄 (da3 hong3) (Xiang)
- 拆白 (chāibái) (dialectal)
- 拐騙 / 拐骗 (guǎipiàn)
- 日哄 (reh4 hung2) (Jin)
- 梟人 / 枭人 (Hakka)
- 棍騙 / 棍骗 (Zhangzhou Hokkien)
- 欺瞞 / 欺瞒 (qīmán)
- 欺詐 / 欺诈 (qīzhà)
- 欺騙 / 欺骗 (qīpiàn)
- 瞞 / 瞒 (mán) (to hide the truth)
- 瞞哄 / 瞒哄 (mánhǒng)
- 瞞騙 / 瞒骗 (mánpiàn)
- 矇人 / 蒙人 (mēngrén)
- 矇混 / 蒙混 (ménghùn)
- 矇蔽 / 蒙蔽 (méngbì)
- 矇騙 / 蒙骗 (mēngpiàn)
- 耍花招 (shuǎ huāzhāo)
- 脫人 / 脱人 (tŏ̤-nêng) (Northern Min)
- 行騙 / 行骗 (xíngpiàn)
- 訛詐 / 讹诈 (ézhà)
- 詐騙 / 诈骗 (zhàpiàn)
- 誆騙 / 诓骗 (kuāngpiàn)
- 誑 / 诳 (kuáng) (literary, or in compounds)
- 誑騙 / 诳骗 (kuángpiàn)
- 誘騙 / 诱骗 (yòupiàn)
- 變戲法 / 变戏法 (biàn xìfǎ) (figurative)
- 賺 / 赚 (zuàn) (colloquial)
- 騙 / 骗 (piàn)
- 騙人 / 骗人 (piànrén)