紅色

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 紅色. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 紅色, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 紅色 in singular and plural. Everything you need to know about the word 紅色 you have here. The definition of the word 紅色 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of紅色, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 红色

Chinese

 
red; revolutionary; prosperity
red; revolutionary; prosperity; bonus; popular
 
colour; dice; look
colour; dice; look; appearance
trad. (紅色) 紅 色
simp. (红色) 红 色

Pronunciation

Noun

紅色

  1. the color red

Adjective

紅色

  1. red
  2. (Mainland China) revolutionary

Synonyms

  • (red): (literary, or in compounds) 奭 (shì)

Derived terms

See also

Colors in Chinese · 顏色／颜色 (layout · text)
     白色      灰色      黑色
             紅色／红色, 赤色; 緋紅色／绯红色, 豔紅色／艳红色, 大紅／大红              橙色; 棕色, 褐色              黃色／黄色; 奶油色
             青檸色／青柠色              綠色／绿色             
             青色; 深青色              湛藍色／湛蓝色, 蔚藍色／蔚蓝色, 天藍色／天蓝色              藍色／蓝色
             紫羅蘭色／紫罗兰色; 靛色              洋紅色／洋红色; 紫色              粉紅色／粉红色

Japanese

Japanese Wikipedia has an article on:
Wikipedia ja
紅色: hexadecimal color code #D71345

Etymology 1

Kanji in this term
紅 色
くれない
Grade: 6 		いろ
Grade: 2
kun’yomi

From 紅(くれない) (kurenai, “crimson”) + 色(いろ) (iro, “color”).

Pronunciation

Noun

紅(くれない)色(いろ) • (kurenaiiro) ←くれなゐいろ (kurenawiiro)?

  1. the color crimson, a vivid red edging towards pink
    • c. 759, Man’yōshū, book 19, poem 4192:
      , text here
      桃(ももの)花(はな)紅(くれなゐ)色(いろ)尓(に)々保比多流(にほひたる)面(おも)輪乃宇知尓(わのうちに)青(あを)柳(やぎ)乃(の)細(ほそき)眉(まよ)根乎(ねを)咲(ゑみ)麻我理(まがり)朝(あさ)影(かげ)見都追(みつつ)𡢳嬬(をとめ)良我(らが)手尓(てに)取(とり)持有(もてる)真(まそ)鏡(かがみ)盖(ふた)上(がみ)山(やま)尓(に)... [Man'yōgana]
      桃(もも)の花(はな)紅(くれなゐ)色(いろ)ににほひたる面(おも)輪(わ)のうちに青(あを)柳(やぎ)の細(ほそ)き眉(まよ)根(ね)を笑(ゑ)み曲(ま)がり朝(あさ)影(かげ)見(み)つつ娘子(をとめ)らが手(て)に取(と)り持(も)てるまそ鏡(かがみ)二(ふた)上(がみ)山(やま)に... [Modern spelling]
      momo no hana kurenai-iro ni nioitaru omowa no uchi ni aoyagi no hosoki mayone o emi-magari asakage mitsutsu otomera ga te ni tori-motoru masokagami futagami-yama ni...
      On Two-top Mountain―top of a mirror box, clear mirror in a maiden's hand reflecting her morning face, delicate green-willow eyebrows bent with smiles, face glowing rosy like peach blossoms...
Synonyms

Etymology 2

Kanji in this term
紅 色
べに
Grade: 6 		いろ
Grade: 2
kun’yomi

From 紅(べに) (beni, “safflower”) + 色(いろ) (iro, “color”).

Pronunciation

Noun

紅(べに)色(いろ) • (beniiro) 

  1. the color crimson, a vivid red edging towards pink
Synonyms

Etymology 3

Kanji in this term
紅 色
こう
Grade: 6 		しょく
Grade: 2
on’yomi

From Middle Chinese 紅色 (MC huwng srik). (Can this(+) etymology be sourced?)

Pronunciation

Noun

紅(こう)色(しょく) • (kōshoku) 

  1. the color crimson, a vivid red edging towards pink
Synonyms

References

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ Paula Doe, Ōtomo Yakamochi (1982) A Warbler's Song in the Dusk: The Life and Work of Ōtomo Yakamochi (718-785), University of California Press, →ISBN, pages 49-50
Wikious
Boobota
Sagapedia