Hello, you have come here looking for the meaning of the word
紡ぎ出す. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
紡ぎ出す, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
紡ぎ出す in singular and plural. Everything you need to know about the word
紡ぎ出す you have here. The definition of the word
紡ぎ出す will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
紡ぎ出す, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Japanese
Etymology
紡ぐ + 出す.
Pronunciation
Verb
紡ぎ出す • (tsumugidasu) transitive godan (stem 紡ぎ出し (tsumugidashi), past 紡ぎ出した (tsumugidashita))
- (transitive, literally) to start spinning (yarn)
- Synonym: 紡ぎ始める
- (transitive, figuratively) to gradually and meticulously give form to
- 言葉を紡ぎ出す ― (please add an English translation of this usage example)
Conjugation
Katsuyōkei ("stem forms")
|
Mizenkei ("imperfective")
|
紡ぎ出さ
|
つむぎださ
|
tsumugidasa
|
Ren’yōkei ("continuative")
|
紡ぎ出し
|
つむぎだし
|
tsumugidashi
|
Shūshikei ("terminal")
|
紡ぎ出す
|
つむぎだす
|
tsumugidasu
|
Rentaikei ("attributive")
|
紡ぎ出す
|
つむぎだす
|
tsumugidasu
|
Kateikei ("hypothetical")
|
紡ぎ出せ
|
つむぎだせ
|
tsumugidase
|
Meireikei ("imperative")
|
紡ぎ出せ
|
つむぎだせ
|
tsumugidase
|
Key constructions
|
Passive
|
紡ぎ出される
|
つむぎだされる
|
tsumugidasareru
|
Causative
|
紡ぎ出させる 紡ぎ出さす
|
つむぎださせる つむぎださす
|
tsumugidasaseru tsumugidasasu
|
Potential
|
紡ぎ出せる
|
つむぎだせる
|
tsumugidaseru
|
Volitional
|
紡ぎ出そう
|
つむぎだそう
|
tsumugidasō
|
Negative
|
紡ぎ出さない
|
つむぎださない
|
tsumugidasanai
|
Negative continuative
|
紡ぎ出さず
|
つむぎださず
|
tsumugidasazu
|
Formal
|
紡ぎ出します
|
つむぎだします
|
tsumugidashimasu
|
Perfective
|
紡ぎ出した
|
つむぎだした
|
tsumugidashita
|
Conjunctive
|
紡ぎ出して
|
つむぎだして
|
tsumugidashite
|
Hypothetical conditional
|
紡ぎ出せば
|
つむぎだせば
|
tsumugidaseba
|
References
- ^ Yamada, Tadao et al., editors (2020), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Eighth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Kenbou, Hidetoshi et al., editors (2021), 三省堂国語辞典 [Sanseidō kokugo jiten] (in Japanese), Eighth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN