against the Person Ordinance (Cap. 212) 任何人被裁定犯謀殺罪，即須被<span class="searchmatch">終身</span><span class="searchmatch">監禁</span>。但如法庭覺得被裁定犯謀殺罪的人在犯罪時不足18歲，則法庭對該人應判處<span class="searchmatch">終身</span><span class="searchmatch">監禁</span>抑或較短刑期的<span class="searchmatch">監禁</span>，具有酌情決定權。 [MSC, trad.] 任何人被裁定犯谋杀罪，即须被终身监禁。但如法庭觉得被...
zhōngshēn jiānjìn (Zhuyin ㄓㄨㄥ ㄕㄣ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ) Hanyu Pinyin reading of <span class="searchmatch">終身</span><span class="searchmatch">監禁</span> / 终身监禁...
(guānyā) 監禁 imprisonment; confinement; custody 單獨<span class="searchmatch">監禁</span>／单独监禁 ― dāndú jiānjìn ― solitary confinement <span class="searchmatch">終身</span><span class="searchmatch">監禁</span> / 终身监禁 (zhōngshēn jiānjìn) (Tokyo) かんきん [kàńkíń]...
(bèizi) <span class="searchmatch">終身</span>制 / 终身制 <span class="searchmatch">終身</span>大事 / 终身大事 (zhōngshēndàshì) <span class="searchmatch">終身</span><span class="searchmatch">監禁</span> / 终身监禁 (zhōngshēn jiānjìn) 託付<span class="searchmatch">終身</span> / 托付终身 (tuōfù zhōngshēn) Sino-Xenic (<span class="searchmatch">終身</span>): → Japanese: <span class="searchmatch">終身</span>(しゅうしん) (shūshin)...
IPA (key): /mou̯²¹ kʰei̯²¹ tʰou̯²¹ jɪŋ²¹/ 無期徒刑 (chiefly Mainland China and Taiwan, law) life sentence <span class="searchmatch">終身</span><span class="searchmatch">監禁</span>／终身监禁 (zhōngshēn jiānjìn) 有期徒刑 (yǒuqī túxíng)...
kʰi⁵⁵⁻¹¹ tʰu⁵⁵⁻¹¹ heŋ⁵⁵/ 有期徒刑 (chiefly Mainland China and Taiwan, law) imprisonment of limited duration 無期徒刑／无期徒刑 (wúqī túxíng) <span class="searchmatch">終身</span><span class="searchmatch">監禁</span>／终身监禁 (zhōngshēn jiānjìn)...
Chinese: Mandarin: <span class="searchmatch">終身</span><span class="searchmatch">監禁</span> / 终身监禁 (zh) (zhōngshēn jiānjìn), 無期徒刑 / 无期徒刑 (zh) (wúqī túxíng, wúqí túxíng) Dutch: levenslange gevangenisstraf f, levenslang (nl)...
任何人在香港境內串謀、同謀及議同謀殺他人，以及在香港境內唆使、鼓勵、勸說、試圖勸說或建議別人謀殺他人，不論其謀殺對象屬何種國籍或具有何種公民身分或在任何地方，均屬犯罪，可處<span class="searchmatch">終身</span><span class="searchmatch">監禁</span>。 [MSC, trad.] 任何人在香港境内串谋、同谋及议同谋杀他人，以及在香港境内唆使、鼓励、劝说、试图劝说或建议别人谋杀他人，不论其谋杀对象...
Catalan: cadena perpètua f Chinese: Mandarin: 無期徒刑 / 无期徒刑 (zh) (wúqī túxíng), <span class="searchmatch">終身</span><span class="searchmatch">監禁</span> / 终身监禁 (zh) (zhōngshēn jiānjìn) Czech: doživotí n Dutch: levenslange gevangenisstraf f...