old; aged; venerable old; aged; venerable; outdated; experienced; (affectionate prefix) |
be; yes; this | ||
---|---|---|---|
trad. (老是) | 老 | 是 | |
simp. #(老是) | 老 | 是 |
老事 老式 老是 老視/老视 |
老是 老視/老视 |
老是
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 老是, 總是 | |
Northeastern Mandarin | Singapore | 總是 |
Southwestern Mandarin | Wuhan | 儘 |
Guilin | 儘 | |
Xiangtan (Jiangnan Industries Group koine) | 儘 | |
Mandarin | Fuzhou (Qinjiang, Changle) | 好稠 |
Cantonese | Guangzhou | 成日 |
Hong Kong | 成日 | |
Hepu (Lianzhou) | 論日 | |
Hepu (Shatian) | 成日 | |
Beihai | 總係 | |
Beihai (Nankang) | 成日 | |
Beihai (Yingpan) | 常是 | |
Beihai (Qiaogang - Cô Tô) | 成日 | |
Beihai (Qiaogang - Cát Bà) | 成日 | |
Fangchenggang (Fangcheng) | 成日 | |
Ho Chi Minh City (Guangfu) | 成日 | |
Móng Cái | 成日 | |
Southern Min | Chaozhou | 惦惦 |
Raoping | 惦惦 | |
Shantou | 惦惦 | |
Shantou (Chaoyang) | 惦惦 | |
Bangkok (Teochew) | 惦惦, 多是 | |
Xiang | Xiangtan | 儘 |