耶和華以勒

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 耶和華以勒. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 耶和華以勒, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 耶和華以勒 in singular and plural. Everything you need to know about the word 耶和華以勒 you have here. The definition of the word 耶和華以勒 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of耶和華以勒, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

		Jehovah; Yahweh; Tetragrammaton Jehovah; Yahweh; Tetragrammaton; the Lord
trad. (耶和華以勒)		耶和華	以勒
simp. (耶和华以勒)		耶和华	以勒

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Yēhéhuá-Yǐlè

(Zhuyin): ㄧㄝㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˊ ㄧˇ ㄌㄜˋ
Cantonese (Jyutping): je⁴ wo⁴ waa⁴ ji⁵ lak⁶
Hakka (Sixian, PFS): Yâ-fò-fà-yî-le̍t

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Yēhéhuá-Yǐlè
  - Zhuyin: ㄧㄝㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˊ ㄧˇ ㄌㄜˋ
  - Tongyong Pinyin: Yehéhuáyǐlè
  - Wade–Giles: Yeh¹-ho²-hua²-i³-lê⁴
  - Yale: Yē-hé-hwá-yǐ-lè
  - Gwoyeu Romatzyh: Ieherhwayiileh
  - Palladius: Ехэхуаилэ (Jexɛxuailɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /jɛ⁵⁵ xɤ³⁵ xu̯ä³⁵ i²¹⁴⁻²¹ lɤ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: je⁴ wo⁴ waa⁴ ji⁵ lak⁶
  - Yale: yèh wòh wàh yíh lahk
  - Cantonese Pinyin: je⁴ wo⁴ waa⁴ ji⁵ lak⁹
  - Guangdong Romanization: yé⁴ wo⁴ wa⁴ yi⁵ leg⁶
  - Sinological IPA ^(key): /jɛː²¹ wɔː²¹ waː²¹ jiː¹³ lɐk̚²/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Yâ-fò-fà-yî-le̍t
  - Hakka Romanization System: ia^ˊ fo^ˇ fa^ˇ i^ˊ led
  - Hagfa Pinyim: ya¹ fo² fa² yi¹ led⁶
  - Sinological IPA: /i̯a²⁴ fo¹¹ fa¹¹ i²⁴⁻¹¹ let̚⁵/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Yâ-fò-fà-yî-le̍t
  - Hakka Romanization System: (r)ia^ˊ fo^ˇ fa^ˇ (r)i^ˊ led
  - Hagfa Pinyim: ya¹ fo² fa² yi¹ led⁶
  - Sinological IPA: /(j)i̯a²⁴ fo¹¹ fa¹¹ (j)i²⁴⁻¹¹ let̚⁵/

Proper noun

耶和華以勒

Jehovah Jireh; Jehovah the Provider
- 1999, “超乎所求 [More Than Enough]”, in Robert Gay (music), 和撒那新歌 1:
  
  耶和華以勒，我供應者，祢超乎我一切所求 [MSC, trad.]
  耶和华以勒，我供应者，祢超乎我一切所求 [MSC, simp.]
  Yēhéhuá-Yǐlè, wǒ gōngyìng zhě, Nǐ chāohū wǒ yīqiè suǒ qiú
  Jehovah Jireh, my Provider, You are more than enough for me
- 2010, 胡本琳 [Mimi Hu] (lyrics and music), “耶和華沙龍 [Jehovah Shalom]”‎performed by 讚美之泉 [Stream of Praise]:
  
  耶和華尼西，我的得勝；耶和華以勒，祂必為我預備。 [MSC, trad.]
  耶和华尼西，我的得胜；耶和华以勒，祂必为我预备。 [MSC, simp.]
  Yēhéhuá-Níxī, wǒ di déshèng; Yēhéhuá-Yǐlè, Tā bì wèi wǒ yùbèi.
  Jehovah Nissi, my victory; Jehovah Jireh, You've provided for me.
- 2018, 朱肇階 [Daniel Chu] (lyrics and music), “建殿者的呼聲”‎:
  
  我要紀念主的約　因祢是信實　祢是耶和華以勒 [Literary Cantonese, trad.]
  我要纪念主的约　因祢是信实　祢是耶和华以勒 [Literary Cantonese, simp.]
  ngo⁵ jiu³ gei² nim⁶ zyu² dik¹ joek³, jan¹ nei⁵ si⁶ seon³ sat⁶, nei⁵ si⁶ je⁴ wo⁴ waa⁴ ji⁵ lak⁶
  I must remember the Lord's covenant, for You are faithful; You are Jehovah Jireh

Wikious

Boobota

Sagapedia