肉痛

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 肉痛. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 肉痛, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 肉痛 in singular and plural. Everything you need to know about the word 肉痛 you have here. The definition of the word 肉痛 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of肉痛, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

		meat; flesh	ache; pain; sorrow
simp. and trad. (肉痛)		肉	痛

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): ròutòng

(Zhuyin): ㄖㄡˋ ㄊㄨㄥˋ
Cantonese (Jyutping): juk⁶ tung³
Wu (Shanghai, Wugniu): ⁸gnioq-thon

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: ròutòng
  - Zhuyin: ㄖㄡˋ ㄊㄨㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: ròutòng
  - Wade–Giles: jou⁴-tʻung⁴
  - Yale: ròu-tùng
  - Gwoyeu Romatzyh: rowtonq
  - Palladius: жоутун (žoutun)
  - Sinological IPA ^(key): /ʐoʊ̯⁵¹⁻⁵³ tʰʊŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: juk⁶ tung³
  - Yale: yuhk tung
  - Cantonese Pinyin: juk⁹ tung³
  - Guangdong Romanization: yug⁶ tung³
  - Sinological IPA ^(key): /jʊk̚² tʰʊŋ³³/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁸gnioq-thon
  - MiniDict: nyoh^入 thon
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁵nyioq-thon
  - Sinological IPA (Shanghai): /n̠ʲioʔ¹¹ tʰoŋ²³/

Verb

肉痛

(literary) to suffer pain in the flesh or body
(regional) to hate to part with or give up; to be unwilling to let go of; to begrudge

Synonyms

(to hate to part with or give up):

不捨得／不舍得 (bùshěde)
勿捨得／勿舍得 (⁸veq ¹so-teq) (Wu)
吝惜 (lìnxī)
唔捨得／唔舍得 (m⁴ se² dak¹) (Cantonese, colloquial)
心疼 (xīnténg)
捨不得／舍不得
捨勿得／舍勿得 (⁵so-veq-teq) (Wu)
𣍐出／𫧃出 (Puxian Min)
𣍐出得／𫧃出得 (Puxian Min, Hokkien)
𣍐省得／𫧃省得 (mài-sǎng-dă̤) (Northern Min)
毋甘 (Hokkien, Teochew)
肉赤 (juk⁶ cek³) (Cantonese)

Wikious

Boobota

Sagapedia