背水の陣

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 背水の陣. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 背水の陣, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 背水の陣 in singular and plural. Everything you need to know about the word 背水の陣 you have here. The definition of the word 背水の陣 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of背水の陣, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Japanese

Kanji in this term
はい
Grade: 6
すい
Grade: 1
じん
Grade: S
on'yomi
Alternative spelling
背水之陣

Etymology

Calque of Literary Chinese 背水陣 (bèishuǐzhèn) (originally 背水陳, literally "arrange the battle array with soldiers' back to the river". (chén) is an ancient variant of (zhèn)), from the Records of the Grand Historian.

Compare modern Chinese 背水一戰背水一战 (bèishuǐ-yīzhàn).

Pronunciation

Idiom

(はい)(すい)(じん) (haisui no jinはいすいのぢん (faisuinodin)?

  1. burning one's boats; going for broke

Derived terms

References

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN