For pronunciation and definitions of <span class="searchmatch">脚踏两条船</span> – see 腳踏兩條船 (“feet straddling two boats; to have a foot in both camps; to have two dates at the same time,...
See also: <span class="searchmatch">脚踏两条船</span> Mandarin (Pinyin): jiǎo tà liǎng tiáo chuán (Zhuyin): ㄐㄧㄠˇ ㄊㄚˋ ㄌㄧㄤˇ ㄊㄧㄠˊ ㄔㄨㄢˊ Cantonese (Jyutping): goek3 daap6 loeng5 tiu4 syun4 Mandarin...
Cantonese: 一腳踏兩船 / 一脚踏两船 (jat1 goek3 daap6 loeng5 syun4) Mandarin: 腳踏兩條船 / <span class="searchmatch">脚踏两条船</span> (zh) (jiǎo tà liǎng tiáo chuán)，不忠 (zh) (bùzhōng)，出軌 / 出轨 (zh) (chūguǐ)...
end, he even broke up with his girlfriend who was living together with him for five years because of two-timing! 腳踏兩條船／<span class="searchmatch">脚踏两条船</span> (jiǎo tà liǎng tiáo chuán)...
Chinese: Mandarin: 腳踏兩條船 / <span class="searchmatch">脚踏两条船</span> (zh) (jiǎo tà liǎng tiáo chuán), 拈花惹草 (zh) (niānhuārěcǎo) Dutch: please add this translation if you can Esperanto: please...