Hello, you have come here looking for the meaning of the word
膣. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
膣, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
膣 in singular and plural. Everything you need to know about the word
膣 you have here. The definition of the word
膣 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
膣, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Translingual
Han character
膣 (Kangxi radical 130, 肉+11, 15 strokes, cangjie input 月十金土 (BJCG), four-corner 73214, composition ⿰月窒)
References
- Kangxi Dictionary: page 993, character 16
- Dai Kanwa Jiten: character 29849
- Dae Jaweon: page 1445, character 13
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2109, character 3
- Unihan data for U+81A3
Chinese
Glyph origin
|
Old Chinese
|
致
|
*tiɡs
|
輊
|
*tiɡs
|
駤
|
*tiɡs
|
跮
|
*tʰiɡs, *tʰiɡ
|
荎
|
*di, *diːɡ
|
緻
|
*diɡs
|
至
|
*tjiɡs
|
鵄
|
*tʰji
|
胵
|
*tʰji
|
痓
|
*tʰjiɡs
|
咥
|
*hriɡs, *tiːɡ, *diːɡ, *tʰiɡ
|
窒
|
*tiːɡ, *tiɡ
|
蛭
|
*tiːɡ, *tiɡ, *tjiɡ
|
垤
|
*diːɡ
|
耋
|
*diːɡ
|
姪
|
*diːɡ, *diɡ
|
絰
|
*diːɡ
|
恎
|
*diːɡ
|
挃
|
*tiɡ
|
庢
|
*tiɡ
|
銍
|
*tiɡ, *tjiɡ
|
秷
|
*tiɡ
|
螲
|
*tiɡ
|
侄
|
*diɡ, *tjiɡ
|
桎
|
*tjiɡ
|
郅
|
*tjiɡ
|
晊
|
*tjiɡ
|
室
|
*hliɡ
|
Phono-semantic compound (形聲/形声) : semantic ⺼ (“flesh”) + phonetic 窒 (OC *tiːɡ, *tiɡ).
Etymology
|
This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Related to ST *m-t(w)əy-n ⪤ *m-ti-s (WATER / FLUID / LIQUID / RIVER / SOAK / SPIT) or *s/m-ti (CLITORIS / VAGINA)?”
|
Pronunciation
Note:
- chi - vernacular;
- tit - literary.
Note:
- zi1 - vernacular;
- diag4/diêg4 - literary (diêg4 - Chaozhou).
Definitions
膣
- (literary) vagina
- (Hakka, Southern Min, vulgar) vulva; female genitalia; cunt (Classifier: 塊/块 mn-t)
Synonyms
Dialectal synonyms of
陰戶 (“vulva; female genitalia”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Classical Chinese
|
牝
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
陰戶, 陰門, 女陰, 外陰, 膣 literary
|
Mandarin
|
Beijing
|
屄
|
Taiwan
|
妹妹
|
Harbin
|
屄, 屄眼兒, 屄眼子, 尿窩窩兒
|
Yantai (Muping)
|
屄, 胯子, 鴨巴子, 巴子, 屄揪, 屄心兒, 花蛤兒, 毛蛤兒, 包子
|
Jinan
|
屄
|
Luoyang
|
屄, 水門
|
Wanrong
|
屄
|
Xi'an
|
屄
|
Yinchuan
|
屄
|
Lanzhou
|
屄
|
Xining
|
屄
|
Ürümqi
|
屄
|
Wuhan
|
屄, 麻屄, 胯胯 †
|
Chengdu
|
屄, 胯胯 †
|
Guiyang
|
屄
|
Guilin
|
𫱋
|
Liuzhou
|
屄, 閪, 𫱋
|
Xuzhou
|
屄, 屄心子, 海蚆子, 卷子
|
Yangzhou
|
屄
|
Nanjing
|
屄, 尿門
|
Hefei
|
屄
|
Nantong
|
屄
|
Malaysia
|
屄
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
閪, 西 euphemistic
|
Hong Kong
|
閪, 妹妹 euphemistic, 西 euphemistic, 蟹 euphemistic, 蝦 euphemistic
|
Hong Kong (San Tin Weitou)
|
屄, 閪
|
Hong Kong (Kam Tin Weitou)
|
閪
|
Macau
|
閪
|
Guangzhou (Panyu)
|
閪
|
Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
閪
|
Guangzhou (Conghua)
|
閪
|
Guangzhou (Zengcheng)
|
閪
|
Foshan
|
閪
|
Foshan (Shatou, Nanhai)
|
閪
|
Foshan (Shunde)
|
閪
|
Foshan (Sanshui)
|
閪
|
Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
閪
|
Zhongshan (Shiqi)
|
閪
|
Zhuhai (Qianshan)
|
閪
|
Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)
|
閪
|
Zhuhai (Doumen)
|
閪
|
Jiangmen (Baisha)
|
閪, 屄
|
Jiangmen (Xinhui)
|
閪
|
Taishan
|
閪
|
Kaiping (Chikan)
|
閪
|
Enping (Niujiang)
|
閪
|
Heshan (Yayao)
|
閪
|
Dongguan
|
閪
|
Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
閪
|
Qingyuan
|
閪
|
Fogang
|
閪
|
Yingde (Hanguang)
|
閪
|
Yangshan
|
閪
|
Lianshan (Butian)
|
閪
|
Lianzhou (Qingshui Sihui)
|
閪
|
Shaoguan
|
閪, 膣屄
|
Shaoguan (Qujiang)
|
閪
|
Renhua
|
膣屄
|
Lechang
|
閪
|
Zhaoqing (Gaoyao)
|
閪
|
Sihui
|
屄
|
Guangning
|
閪
|
Huaiji
|
閪
|
Fengkai (Nanfeng)
|
閪
|
Yunfu
|
閪
|
Xinxing
|
閪
|
Luoding
|
閪
|
Yunan (Pingtai)
|
閪兒
|
Yangjiang
|
閪
|
Xinyi
|
閪
|
Nanning
|
閪
|
Beihai (Qiaogang - Cô Tô)
|
閪
|
Beihai (Qiaogang - Cát Bà)
|
閪
|
Fangchenggang (Fangcheng)
|
閪
|
Kuala Lumpur (Guangfu)
|
閪
|
Singapore (Guangfu)
|
閪
|
Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
閪
|
Móng Cái
|
閪
|
Gan
|
Nanchang
|
屄
|
Lichuan
|
屄
|
Pingxiang
|
屄
|
Hakka
|
Meixian
|
膣, 膣屄, 屄, 屄仔
|
Xingning
|
膣屄
|
Huizhou (Huicheng Bendihua)
|
屄, 閪
|
Huiyang
|
膣屄, 膣
|
Huidong (Daling)
|
膣屄
|
Dongguan (Qingxi)
|
膣屄
|
Shenzhen (Shatoujiao)
|
膣屄
|
Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
閪屄
|
Wuhua (Shuizhai)
|
膣屄
|
Wuhua (Huacheng)
|
膣, 膣屄
|
Wuhua (Changbu)
|
膣屄
|
Wuhua (Mianyang)
|
膣屄
|
Heyuan (Bendihua)
|
屄
|
Wengyuan
|
膣屄
|
Shaoguan (Qujiang)
|
膣
|
Lianshan (Xiaosanjiang)
|
膣屄
|
Liannan
|
膣屄
|
Conghua (Lütian)
|
膣屄
|
Jiexi
|
膣
|
Zhao'an (Xiuzhuan)
|
膣
|
Changting
|
膣
|
Wuping
|
膣嫲
|
Wuping (Yanqian)
|
膣屄
|
Wuping (Pingyu)
|
膣屄
|
Liancheng
|
膣
|
Ninghua
|
膣
|
Yudu
|
屄, 屄坨, 膣
|
Ningdu
|
屄, 膣屄
|
Ruijin
|
屄
|
Shicheng
|
膣, 屄
|
Shangyou (Shexi)
|
膣屄
|
Tonggu (Sandu)
|
屄子
|
Ganzhou (Panlong)
|
屄
|
Dayu
|
屄
|
Miaoli (N. Sixian)
|
膣屄, 螺杯仔
|
Miaoli (Gongguan; N. Sixian)
|
膣屄, 螺杯仔
|
Miaoli (Zhuolan; N. Sixian)
|
膣屄
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
膣屄, 蟯杯仔
|
Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian)
|
膣屄, 蟯杯
|
Kaohsiung (Meinong; S. Sixian)
|
膣屄, 螺杯
|
Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian)
|
膣屄, 蟯杯, 蛤蟆仔
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
膣屄
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
膣屄
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
膣屄
|
Miaoli (Zhuolan; Raoping)
|
膣屄, 蚶杯
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
膣屄
|
Hong Kong
|
膣屄
|
Yangxi (Tangkou)
|
閪
|
Yangchun (Sanjia)
|
閪
|
Xinyi (Sihe)
|
閪
|
Xinyi (Qianpai)
|
閪
|
Gaozhou (Xindong)
|
閪
|
Maoming (Shalang, Dianbai)
|
閪
|
Huazhou (Xin'an)
|
閪
|
Lianjiang (Shijiao)
|
膣屄, 閪
|
Lianjiang (Qingping)
|
膣屄
|
Mengshan (Xihe)
|
閪
|
Luchuan
|
閪
|
Sabah (Longchuan)
|
膣屄
|
Senai (Huiyang)
|
膣屄
|
Kuching (Hepo)
|
膣屄
|
Singkawang
|
膣屄
|
Huizhou
|
Jixi
|
屄
|
Shexian
|
屄
|
Tunxi
|
屄
|
Jin
|
Taiyuan
|
屄, 扁雞, 咶蛋 †
|
Xinzhou
|
屄, 扁雞子, 扁雞雞, 扁琉子
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
屄
|
Jian'ou (Dikou)
|
屄界
|
Zhenghe (Zhenqian)
|
㞠屄
|
Jianyang
|
屄
|
Wuyishan
|
屄
|
Pucheng (Shibei)
|
屄
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
姕髀, 姕, 舊舊, 舊舊囝 †
|
Changle
|
姕髀
|
Fuqing
|
姕髀, 姕
|
Yongtai
|
屄屄囝
|
Gutian
|
姕髀
|
Fu'an
|
屄
|
Ningde
|
老姕
|
Shouning
|
屄
|
Zhouning
|
屄
|
Fuding
|
屌
|
Southern Min
|
Xiamen
|
膣屄, 膣
|
Xiamen (Tong'an)
|
膣屄
|
Quanzhou
|
膣屄
|
Jinjiang
|
膣屄, 屄
|
Zhangzhou
|
膣屄, 參屄, 蟯
|
Zhangpu
|
膣
|
Zhao'an
|
膣屄, 蛤婆
|
Taipei
|
膣屄, 蟯
|
New Taipei (Tamsui)
|
膣屄, 膣屄仔, 蟯
|
New Taipei (Sanxia)
|
膣屄, 蟯
|
New Taipei (Pingxi)
|
膣屄
|
Kaohsiung
|
膣屄, 蟯杯
|
Kaohsiung (Cijin)
|
膣屄, 膣屄仔, 粉蟯
|
Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang)
|
膣屄, 蟯仔, 蚶仔
|
Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)
|
膣屄
|
Kaohsiung (Tianliao)
|
膣屄
|
Yilan
|
膣屄
|
Yilan (Luodong)
|
膣屄, 田杯
|
Yilan (Toucheng)
|
膣屄, 蟯仔
|
Changhua (Lukang)
|
膣屄
|
Taichung
|
膣屄
|
Taichung (Wuqi)
|
膣屄
|
Tainan
|
膣屄, 水雞, 蟯仔
|
Tainan (Anping)
|
膣屄, 水雞, 蚶仔
|
Taitung
|
膣屄
|
Hsinchu
|
膣屄
|
Kinmen
|
膣屄, 蚶
|
Penghu (Magong)
|
膣屄, 蚶
|
Penghu (Xiyu)
|
膣屄, 蚶
|
Penang (Hokkien)
|
膣屄, puki
|
Singapore (Hokkien)
|
膣屄
|
Manila (Hokkien)
|
膣屄
|
Medan (Hokkien)
|
膣屄
|
Longyan
|
膣屄
|
Zhangping (Yongfu)
|
膣屄
|
Pingnan (Shangdu)
|
閪
|
Chaozhou
|
膣
|
Shantou
|
膣
|
Shantou (Chenghai)
|
膣
|
Jieyang
|
膣, 蠔
|
Haifeng
|
膣, 膣屄
|
Johor Bahru (Teochew)
|
膣
|
Singapore (Teochew)
|
膣
|
Leizhou
|
膣
|
Haikou
|
膣
|
Puxian Min
|
Putian
|
膣
|
Xianyou
|
膣屄
|
Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
閪
|
Wu
|
Shanghai
|
屄, 䐁 dated, 皮夾子 slang
|
Shanghai (Chongming)
|
屄
|
Suzhou
|
屄
|
Danyang
|
屄, 屄屄 †
|
Hangzhou
|
屄, 凹屄
|
Ningbo
|
屄, 卵脬, 卵脬皮
|
Wenzhou
|
屄, 臀卵𠩘, 瓪, 𠩘𠩘 †
|
Jinhua
|
屄, 老屄
|
Xiang
|
Changsha
|
屄, 麻屄, 屄屄
|
Loudi
|
屄, 麻屄, 毛板雞 humorous
|
Shuangfeng
|
麻屄
|
Quanzhou
|
屄
|
Note
|
† - of a girl
|
Descendants
Compounds
References
Japanese
Kanji
膣
(uncommon “Hyōgai” kanji)
Readings
Etymology
From Middle Chinese 膣 (MC trit|tet). Compare modern Cantonese 膣 (zat6).
Pronunciation
Noun
膣 • (chitsu)
- (anatomy) vagina
Synonyms
References
- ↑ 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 2.0 2.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN
Korean
Hanja
膣 (eumhun 보지 질 (boji jil))
- Hanja form? of 질 (“vagina”).