For pronunciation and definitions of <span class="searchmatch">自讨</span><span class="searchmatch">苦</span><span class="searchmatch">吃</span> – see 自討苦吃 (“to ask for trouble; to make a rod for one's own back”). (This term is the simplified form of 自討苦吃)...
/lɔː³⁵ fuː³⁵ lɐi̯²¹ sɐn⁵⁵/ 攞<span class="searchmatch">苦</span>嚟辛 (Cantonese) to ask for trouble; to make a rod for one's own back 自討苦吃／<span class="searchmatch">自讨</span><span class="searchmatch">苦</span><span class="searchmatch">吃</span> (zìtǎokǔchī) 自找麻煩／自找麻烦 有自唔在，攞<span class="searchmatch">苦</span>嚟辛 / 有自唔在，𫽋<span class="searchmatch">苦</span>嚟辛...
(kǔjìngānlái) <span class="searchmatch">苦</span>相 <span class="searchmatch">苦</span>空 <span class="searchmatch">苦</span>窳 苦竹 (kǔzhú) 苦笑 (kǔxiào) <span class="searchmatch">苦</span>等 苦節 / <span class="searchmatch">苦</span>节 (kǔjiè) <span class="searchmatch">苦</span>累 苦練 / <span class="searchmatch">苦</span>练 (kǔliàn) <span class="searchmatch">苦</span>繃<span class="searchmatch">苦</span>拽 / <span class="searchmatch">苦</span>绷<span class="searchmatch">苦</span>拽 苦肉計 / 苦肉计 (kǔròujì) <span class="searchmatch">苦</span>腦子 / <span class="searchmatch">苦</span>脑子 <span class="searchmatch">苦</span>船 <span class="searchmatch">苦</span>艾 (kǔ'ài) <span class="searchmatch">苦</span>苣 苦苦 (kǔkǔ)...
(chīdekāi) <span class="searchmatch">吃</span>心 (chīxīn) <span class="searchmatch">吃</span>悶虧 / <span class="searchmatch">吃</span>闷亏 <span class="searchmatch">吃</span>惱 / <span class="searchmatch">吃</span>恼 <span class="searchmatch">吃</span>慣 / <span class="searchmatch">吃</span>惯 <span class="searchmatch">吃</span>拜拜 吃掉 (chīdiào) <span class="searchmatch">吃</span>掛絡兒 / <span class="searchmatch">吃</span>挂络儿 <span class="searchmatch">吃</span>排落 <span class="searchmatch">吃</span>排頭 / <span class="searchmatch">吃</span>排头 <span class="searchmatch">吃</span>教 吃敗仗 / <span class="searchmatch">吃</span>败仗 <span class="searchmatch">吃</span>敲才 <span class="searchmatch">吃</span>本 <span class="searchmatch">吃</span>板刀麵 / <span class="searchmatch">吃</span>板刀面 <span class="searchmatch">吃</span>案 (chī'àn) <span class="searchmatch">吃</span>棒 <span class="searchmatch">吃</span>槍子 / <span class="searchmatch">吃</span>枪子 <span class="searchmatch">吃</span>槍藥 / <span class="searchmatch">吃</span>枪药...
trouble; to make a rod for one's own back Dialectal synonyms of 欠揍 (“to need a beating”) [map] (to ask for trouble): 自討苦吃／<span class="searchmatch">自讨</span><span class="searchmatch">苦</span><span class="searchmatch">吃</span> (zìtǎokǔchī), 自找麻煩／自找麻烦...
Sinological IPA (key): /t͡siː²² tʰou̯³⁵ fuː³⁵ hɛːk̚³/ 自討苦吃 to ask for trouble; to make a rod for one's own back (Cantonese) 攞<span class="searchmatch">苦</span>嚟辛／𫽋<span class="searchmatch">苦</span>嚟辛 (Hokkien) 討皮疼／讨皮疼...
(shēntǎo) 研討 / 研讨 (yántǎo) 索討 / 索讨 聲討 / 声讨 (shēngtǎo) 自討沒趣 / 自讨没趣 自討苦吃 / <span class="searchmatch">自讨</span><span class="searchmatch">苦</span><span class="searchmatch">吃</span> (zìtǎokǔchī) 討乖 / 讨乖 討乞 / 讨乞 (tǎoqǐ) 討交情 / 讨交情 討人 / 讨人 (tǎorén) 討人情 / 讨人情...
自覺形穢 / 自觉形秽 自解 自言自語 / 自言自语 (zìyánzìyǔ) 自訂 / 自订 (zìdìng) 自討沒趣 / 自讨没趣 自討苦吃 / <span class="searchmatch">自讨</span><span class="searchmatch">苦</span><span class="searchmatch">吃</span> (zìtǎokǔchī) 自訟 / 自讼 自許 / 自许 (zìxǔ) 自訴 / 自诉 自訴人 / 自诉人 自詒伊戚 / 自诒伊戚 自詡 / 自诩...