Hello, you have come here looking for the meaning of the word
花喙. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
花喙, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
花喙 in singular and plural. Everything you need to know about the word
花喙 you have here. The definition of the word
花喙 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
花喙, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
flower; blossom; to spend flower; blossom; to spend; fancy pattern
|
beak; to pant
|
| trad. (花喙)
|
花
|
喙
|
| simp. #(花喙)
|
花
|
喙
|
| alternative forms
|
花嘴
|
| anagram
|
喙花
|
Pronunciation
Noun
花喙
- (Xiamen Hokkien, Shantou Teochew) sweet words; flattery
Synonyms
Verb
花喙
- (Xiamen Hokkien, Shantou Teochew) to lie
Synonyms
Dialectal synonyms of
說謊 (“to tell a lie”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Classical Chinese
|
誑言, 誑語, 佯言
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
說謊, 扯謊, 誑言
|
| Mandarin
|
Beijing
|
說謊, 撂皮
|
| Taiwan
|
說謊, 撒謊
|
| Harbin
|
撒謊
|
| Yantai (Muping)
|
撒謊
|
| Luoyang
|
說謊
|
| Wanrong
|
說謊
|
| Yinchuan
|
扯謊撂屁
|
| Lanzhou
|
喧謊
|
| Jimsar
|
說白話
|
| Wuhan
|
掣謊, 掉謊
|
| Chengdu
|
扯白, 扯謊捏白, 扯把子, 駕雲, 日白, 捏白, 日白捏謊
|
| Kunming
|
扯白撂野
|
| Guilin
|
扯謊
|
| Guanyang
|
扯大炮
|
| Lipu
|
擺溜子
|
| Nanjing
|
謅謊
|
| Singapore
|
講騙話
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
講大話
|
| Hong Kong
|
講大話
|
| Taishan
|
講大話
|
| Dongguan
|
放葫蘆, 講大話
|
| Beihai
|
車大炮
|
| Beihai (Qiaogang - Cô Tô)
|
講大話, 車大炮
|
| Beihai (Qiaogang - Cát Bà)
|
車大炮, 騙人
|
| Fangchenggang (Fangcheng)
|
講大話, 車大炮
|
| Singapore (Guangfu)
|
講大話
|
| Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
講大話
|
| Móng Cái
|
講大話, 車大炮
|
| Gan
|
Nanchang
|
打白話
|
| Hakka
|
Meixian
|
花舌, 講大話, 打白話, 扯謊, 屙痢肚, 屙痢洩肚, 屙膿刮痢
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
講花蓼
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
講花蓼
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
講花蓼, 講花舌
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
講花舌
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
講花蓼
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
講花舌
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
話假事
|
| Songxi
|
獵謊
|
| Zhenghe
|
假講
|
| Jianyang
|
話假事
|
| Wuyishan
|
話假事
|
| Pucheng (Shibei)
|
話假事
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
野講
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
白賊, 講白賊, 花喙
|
| Quanzhou
|
白賊, 花婆喙
|
| Zhangzhou
|
白賊, 講白賊, 亂嘫, 哺下頷, 落下頷
|
| Pinghe
|
講白賊, 講無影話
|
| Zhao'an
|
講無影話
|
| Dongshan
|
反輪
|
| Taipei
|
白賊
|
| New Taipei (Sanxia)
|
白賊
|
| Kaohsiung
|
白賊, 講白賊
|
| Yilan
|
白賊, 嘐潲話 vulgar
|
| Changhua (Lukang)
|
白賊
|
| Taichung
|
講白賊, 嘐潲 vulgar
|
| Taichung (Wuqi)
|
講嘐潲 vulgar
|
| Tainan
|
白賊, 講白賊
|
| Taitung
|
講白賊
|
| Hsinchu
|
白賊, 講嘐潲 vulgar
|
| Kinmen
|
白賊, 嘐六
|
| Penghu (Magong)
|
白賊, 講白賊
|
| Penang (Hokkien)
|
講騙話
|
| Singapore (Hokkien)
|
講騙話, 白賊
|
| Manila (Hokkien)
|
講白賊
|
| Shantou
|
呾大話, 呾無影跡話, 花喙
|
| Jieyang
|
花嬲
|
| Central Min
|
Yong'an
|
說謊
|
| Zhongshan Min
|
Shaxi (Longdu)
|
講大話
|
| Wu
|
Hangzhou
|
騙造話
|
| Wenzhou
|
譀, 講譀話, 譀裡譀搭
|
| Xiang
|
Changsha
|
捏白, 辵白, 扯白, 扯謊
|