Hello, you have come here looking for the meaning of the word
花柳. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
花柳, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
花柳 in singular and plural. Everything you need to know about the word
花柳 you have here. The definition of the word
花柳 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
花柳, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
flower; blossom; to spend flower; blossom; to spend; fancy pattern
|
willow
|
trad. (花柳)
|
花
|
柳
|
simp. #(花柳)
|
花
|
柳
|
Pronunciation
Noun
花柳
- (literary) red flowers and green willow leaves
- (literary, figurative) brothel or prostitute
- Short for 花柳病 (huāliǔbìng, “sexually transmitted disease”).
Synonyms
- 個中/个中 (gèzhōng) (secret language, obsolete)
- 勾欄/勾栏 (gōulán) (archaic)
- 半開門/半开门 (5poe-khe-men) (Wu, dated)
- 嚮導社/向导社 (5shian-dau-zo) (Wu, dated)
- 妓樓/妓楼 (jìlóu) (literary)
- 妓院 (jìyuàn)
- 妓館/妓馆 (jìguǎn) (literary)
- 娼寮 (chāngliáo) (dated)
- 娼樓/娼楼 (chānglóu) (literary)
- 娼門/娼门 (chāngmén)
- 書寓/书寓 (1sy-gniu) (Wu, dated)
- 煙花間/烟花间 (1i-ho-ke) (Wu, dated)
- 窯/窑 (yáo) (colloquial)
- 窯子/窑子 (yáozi) (colloquial)
- 青樓/青楼 (qīnglóu) (literary)
Derived terms
Japanese
Noun
花柳 • (karyū)
- (obsolete) red-light district
Derived terms